Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稼ぎ | 14 | 3.82 |
| 瞳 | 14 | 2.67 |
| 疲れた | 14 | 3.41 |
| 残党 | 14 | 4.24 |
| 見慣れる | 14 | 3.67 |
| 左派 | 14 | 3.44 |
| ロープ | 14 | 3.74 |
| 早る | 14 | 4.24 |
| おーい | 14 | 4.00 |
| 攻め | 14 | 3.44 |
| 怒り | 14 | 2.96 |
| 初 | 14 | 3.62 |
| 染み | 14 | 4.05 |
| 反撃 | 14 | 3.52 |
| 一般 | 14 | 3.63 |
| 魚介 | 14 | 4.66 |
| バンバン | 14 | 4.55 |
| 酸っぱい | 14 | 4.40 |
| がっかり | 14 | 4.15 |
| ひっくり返す | 14 | 4.14 |
| 若しかして | 14 | 3.01 |
| 殆どない | 14 | 3.92 |
| お久しぶり | 14 | 3.77 |
| 三階 | 14 | 4.07 |
| 覚える | 14 | 3.07 |
| 二曹 | 14 | 3.26 |
| 足跡 | 14 | 4.14 |
| どうしたもんか | 14 | 4.68 |
| 頼る | 14 | 3.38 |
| チョコレート | 14 | 3.93 |
| 仕組み | 14 | 3.79 |
| 二週間 | 14 | 4.05 |
| 蜂蜜 | 14 | 4.10 |
| 再会 | 14 | 3.57 |
| そうだよね | 14 | 4.02 |
| のせいで | 14 | 3.33 |
| 持ち物 | 14 | 4.23 |
| 御名 | 14 | 3.60 |
| 金棒 | 14 | 4.89 |
| 共に | 14 | 3.28 |
| 何時もより | 14 | 3.79 |
| 甘味 | 14 | 4.23 |
| ジリジリ | 14 | 4.53 |
| 煮 | 14 | 4.37 |
| 建て | 14 | 3.89 |
| 背屈 | 14 | 4.10 |
| 直後 | 14 | 3.18 |
| 尽きる | 14 | 3.67 |
| 揺する | 14 | 4.36 |
| ロマン | 14 | 4.13 |
| 不気味 | 14 | 3.60 |
| 予備 | 13 | 3.73 |
| さっさと | 13 | 3.12 |
| 呼吸 | 13 | 3.43 |
| １０人 | 13 | 4.33 |
| おめでとう | 13 | 3.91 |
| 結ぶ | 13 | 3.30 |
| よしよし | 13 | 4.11 |
| 引き受け | 13 | 4.03 |
| 定 | 13 | 3.81 |
| 想定外 | 13 | 4.00 |
| 絶対に | 13 | 2.91 |
| 合図 | 13 | 3.43 |
| 陣取る | 13 | 4.07 |
| 相手にする | 13 | 3.92 |
| 進路 | 13 | 3.84 |
| 拍手 | 13 | 3.71 |
| 真っ赤 | 13 | 3.24 |
| もう一つ | 13 | 3.36 |
| 焼ける | 13 | 3.91 |
| バラバラ | 13 | 3.83 |
| 支配 | 13 | 3.31 |
| という物 | 13 | 2.99 |
| 自然 | 13 | 3.04 |
| 来てる | 13 | 3.84 |
| 有能 | 13 | 3.85 |
| 怒声 | 13 | 4.02 |
| 子分 | 13 | 4.54 |
| 東側 | 13 | 4.17 |
| 変異種 | 13 | 4.38 |
| オロオロ | 13 | 4.53 |
| 兼ねない | 13 | 3.40 |
| 見送り | 13 | 3.75 |
| ムカつく | 13 | 4.30 |
| チャンス | 13 | 3.55 |
| 上空 | 13 | 3.31 |
| 第二 | 13 | 3.20 |
| 離脱 | 13 | 3.83 |
| 関連 | 13 | 3.73 |
| 仲良い | 13 | 4.43 |
| 男性 | 13 | 3.02 |
| 配達 | 13 | 4.54 |
| 稼ぐ | 13 | 3.44 |
| 深刻 | 13 | 3.83 |
| 済み | 13 | 3.55 |
| 番 | 13 | 3.26 |
| 感 | 13 | 3.39 |
| 思い当たる | 13 | 3.99 |
| 通り過ぎる | 13 | 3.65 |
| 実 | 13 | 3.37 |
Showing 3601 - 3700 of 18,550 words