Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山が見える | 1 | 5.85 |
| 入団 | 1 | 4.40 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 二等辺三角形 | 1 | 5.85 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| ウワバミ | 1 | 6.08 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 難民キャンプ | 1 | 5.48 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 初期メンバー | 1 | 5.62 |
| サル顔 | 1 | 6.00 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 撃ち方やめ | 1 | 6.29 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 複数回 | 1 | 5.12 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| マル秘 | 1 | 6.18 |
| 館外 | 1 | 6.81 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 水も滴る | 1 | 5.78 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 葡萄畑 | 1 | 5.78 |
| ホール | 1 | 3.84 |
Showing 3801 - 3900 of 18,550 words