Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スる | 1 | 4.86 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| ピック | 1 | 5.00 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| サーモン | 1 | 5.10 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 豆乳 | 1 | 4.98 |
| 新機能 | 1 | 5.63 |
| かたき討ち | 1 | 6.36 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 幕内 | 1 | 6.04 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 遊覧飛行 | 1 | 5.69 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 空気穴 | 1 | 5.56 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 手を煩わす | 1 | 6.11 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 入館料 | 1 | 5.63 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 弾着 | 1 | 5.64 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 仮眠をとる | 1 | 5.66 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 再変換 | 1 | 6.25 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| グリーンサラダ | 1 | 6.39 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 18,550 words