Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 他生 | 1 | 6.55 |
| ウワバミ | 1 | 6.08 |
| 月給 | 1 | 5.38 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| かん子 | 1 | 5.50 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 魚をとる | 1 | 6.49 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 連絡を入れる | 1 | 5.07 |
| 試飲 | 1 | 4.99 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| ウヒョー | 1 | 6.35 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 器の小さい | 1 | 5.71 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| モサモサ | 1 | 6.09 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| ケイ素 | 1 | 5.93 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 隠密行動 | 1 | 4.68 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 役向き | 1 | 6.78 |
| 組み上げる | 1 | 4.48 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| チョイチョイ | 1 | 5.66 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 飾りっけ | 1 | 6.12 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| １０００円 | 1 | 5.54 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| 騒めき | 1 | 5.30 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
Showing 4301 - 4400 of 18,550 words