Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 親父ギャグ | 1 | 5.91 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 舎弟 | 1 | 4.96 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 掴まり立ち | 1 | 5.99 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| ３足 | 1 | 6.64 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| べたっと | 1 | 6.34 |
| 問題ナッシング | 1 | 5.86 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 火責め | 1 | 6.45 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 緊急避難 | 1 | 5.16 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 安らかにお眠りください | 1 | 6.89 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
Showing 4401 - 4500 of 18,550 words