Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都連 | 1 | 4.96 |
| もみ上げ | 1 | 5.66 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| こっ恥ずかしい | 1 | 5.59 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 五男 | 1 | 5.31 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| ジェード | 1 | 5.16 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 思いなおす | 1 | 5.21 |
| 最たる物 | 1 | 6.19 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 汗疹 | 1 | 6.75 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 切り掛る | 1 | 6.51 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| ビショップ | 1 | 5.04 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 名づける | 1 | 5.00 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| みての通り | 1 | 6.99 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 右利き | 1 | 5.84 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| 不安の種 | 1 | 5.53 |
| 接続先 | 1 | 6.19 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 歩引き | 1 | 5.91 |
Showing 4701 - 4800 of 18,550 words