Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零 | 1 | 4.17 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| プラシーボ効果 | 1 | 5.88 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| シルキー | 1 | 4.98 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 環境整備 | 1 | 5.62 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 綿毛 | 1 | 5.02 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 斯く言う | 1 | 5.99 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| ポニーテイル | 1 | 5.92 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 氷る | 1 | 5.44 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 操車 | 1 | 5.75 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ウッス | 1 | 5.81 |
| 遠浅 | 1 | 5.52 |
| 姐さん | 1 | 4.08 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 目の粗い | 1 | 5.87 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 空想力 | 1 | 6.61 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
Showing 4701 - 4800 of 18,550 words