Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| バックドア | 1 | 5.23 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 賤 | 1 | 5.04 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| 大好きになる | 1 | 6.34 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 白め | 1 | 6.18 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 光線銃 | 1 | 5.67 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 俗っぽい | 1 | 5.31 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 食事処 | 1 | 4.90 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 塊炭 | 1 | 5.99 |
| かっけぇ | 1 | 5.77 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| バターロール | 1 | 6.18 |
| コラボ | 1 | 5.06 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
Showing 5001 - 5100 of 18,550 words