Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひもじい | 1 | 5.18 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 異人種 | 1 | 6.01 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 戦闘能力 | 1 | 3.89 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| マップ | 1 | 3.54 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ウェディングケーキ | 1 | 5.62 |
| 教官 | 1 | 3.68 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| ツレ | 1 | 5.38 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 開拓者 | 1 | 4.63 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 緋袴 | 1 | 5.57 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| お一人様 | 1 | 5.28 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 今のとこ | 1 | 5.47 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| １杯 | 1 | 4.96 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 遊びまわる | 1 | 5.95 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 遊軍 | 1 | 5.72 |
| 鍛造 | 1 | 4.86 |
| ありゃー | 1 | 5.81 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 時を同じくして | 1 | 4.97 |
| 尾羽 | 1 | 5.01 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
Showing 5001 - 5100 of 18,550 words