Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両断 | 1 | 4.06 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 火矢 | 1 | 4.57 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 畳敷きの部屋 | 1 | 6.39 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 棟梁 | 1 | 4.60 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 会歌 | 1 | 5.81 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 作り置き | 1 | 4.93 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 初期メンバー | 1 | 5.62 |
| 慰撫 | 1 | 5.30 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 役向き | 1 | 6.78 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 眠り姫 | 1 | 5.18 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 鳥取 | 1 | 5.54 |
Showing 5101 - 5200 of 18,550 words