Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| マンゴー | 1 | 5.17 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| いちゃもん | 1 | 5.13 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 金ダライ | 1 | 6.49 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 中華 | 1 | 4.77 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| パーリー | 1 | 6.53 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 木の子 | 1 | 4.72 |
| バリッと | 1 | 6.26 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| ステルス戦闘機 | 1 | 6.07 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 体重を掛ける | 1 | 6.10 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 訳なく | 1 | 5.65 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 地下に潜る | 1 | 5.94 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 配管 | 1 | 5.23 |
| 水洗トイレ | 1 | 5.61 |
Showing 5201 - 5300 of 18,550 words