Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褐炭 | 7 | 5.11 |
| 浮島 | 7 | 4.65 |
| 頭を下げる | 7 | 3.46 |
| 乗っかる | 7 | 4.23 |
| 素手で | 7 | 4.09 |
| 上は | 7 | 4.00 |
| 奥の手 | 7 | 4.28 |
| 雪山 | 7 | 4.55 |
| 押し込む | 7 | 3.92 |
| 調達 | 7 | 3.94 |
| 返答 | 7 | 3.36 |
| あのね | 7 | 3.94 |
| 余りにも | 7 | 3.24 |
| 下がり | 7 | 4.06 |
| 崇拝 | 7 | 4.46 |
| 上から目線 | 7 | 4.47 |
| 南無 | 7 | 4.77 |
| 越え | 7 | 3.58 |
| 物怖じ | 7 | 4.63 |
| 侍る | 7 | 4.04 |
| 封じ込め | 7 | 4.67 |
| お偉いさん | 7 | 4.36 |
| ちょろちょろ | 7 | 4.95 |
| 吸い込む | 7 | 3.64 |
| 緩い | 7 | 4.03 |
| 不死者 | 7 | 4.04 |
| 何処にでも | 7 | 4.30 |
| 南東 | 7 | 4.38 |
| 小っちゃい | 7 | 4.56 |
| 機動力 | 7 | 4.06 |
| 本部長 | 7 | 5.00 |
| 伏して | 7 | 4.44 |
| 予算 | 7 | 3.81 |
| フェイント | 7 | 4.42 |
| 馬鹿力 | 7 | 4.66 |
| 矢倉 | 7 | 5.75 |
| 妖狐 | 7 | 4.63 |
| 効果的 | 7 | 4.03 |
| 専門 | 7 | 3.87 |
| 例えば | 7 | 3.22 |
| 邪魔にならない | 7 | 4.27 |
| 見る目 | 7 | 3.98 |
| くらいなら | 7 | 3.63 |
| 裂く | 7 | 3.73 |
| 宜しゅう | 7 | 5.31 |
| 止まれ | 7 | 4.37 |
| 集合体 | 7 | 4.55 |
| 通し | 7 | 3.74 |
| 誇らしい | 7 | 4.18 |
| 距離感 | 7 | 4.28 |
| 半壊 | 7 | 4.40 |
| 魔眼 | 7 | 3.85 |
| 豚 | 7 | 3.52 |
| こればかり | 7 | 4.15 |
| ここぞ | 7 | 4.24 |
| 主に | 7 | 3.41 |
| 何もない | 7 | 3.46 |
| 主な | 7 | 3.97 |
| この世 | 7 | 3.50 |
| 海面 | 7 | 4.09 |
| 欠ける | 7 | 3.99 |
| 嵌る | 7 | 4.17 |
| 質疑 | 7 | 5.52 |
| 古代 | 7 | 3.49 |
| 死角 | 7 | 4.04 |
| 大目 | 7 | 4.59 |
| 壺 | 7 | 3.98 |
| 収集 | 7 | 4.11 |
| でしょ | 7 | 3.03 |
| ホント | 7 | 3.58 |
| 味わう | 7 | 3.58 |
| ブロード | 7 | 5.07 |
| 虫 | 7 | 3.44 |
| ぶら下がる | 7 | 4.34 |
| 一反 | 7 | 3.87 |
| どう見ても | 7 | 3.66 |
| 這いずる | 7 | 4.49 |
| 損 | 7 | 3.84 |
| 庇う | 7 | 3.56 |
| 鵝毛 | 7 | 3.85 |
| 盗む | 7 | 3.61 |
| 料理屋 | 7 | 4.74 |
| 薬味 | 7 | 5.09 |
| 出張所 | 7 | 4.95 |
| ほんま | 7 | 4.60 |
| 三十分 | 7 | 4.12 |
| 間もなく | 7 | 3.66 |
| 小魚 | 7 | 4.66 |
| 無かろう | 7 | 3.79 |
| 食い | 7 | 3.66 |
| 危害 | 7 | 4.16 |
| 地下牢 | 7 | 4.35 |
| 裏手 | 7 | 4.25 |
| ちゃいかん | 7 | 5.17 |
| 手招き | 7 | 4.11 |
| 繋ぎ | 7 | 3.95 |
| 逃走 | 7 | 3.94 |
| 好感 | 7 | 4.36 |
| 調理 | 7 | 3.65 |
| 握りこぶし | 7 | 4.94 |
Showing 5301 - 5400 of 18,550 words