Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 瓢箪 | 1 | 5.28 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 酸素ボンベ | 1 | 5.74 |
| 見てのとおり | 1 | 5.15 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| ブイヤベース | 1 | 5.76 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 救助隊 | 1 | 5.27 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 雛祭り | 1 | 6.13 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| セキュリティー | 1 | 5.24 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| デジャブー | 1 | 7.11 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| 安全対策 | 1 | 5.39 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 栄養分 | 1 | 5.60 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 画本 | 1 | 5.67 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 金ダライ | 1 | 6.49 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 豆類 | 1 | 5.54 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| ばら荷 | 1 | 5.47 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 石突 | 1 | 4.87 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 熱効率 | 1 | 6.53 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 手掛り | 1 | 6.32 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 書き言葉 | 1 | 6.31 |
Showing 5401 - 5500 of 18,550 words