Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人舞台 | 1 | 6.29 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 他生 | 1 | 6.55 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 泥塗れ | 1 | 5.88 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 水上機 | 1 | 6.07 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| ボウガン | 1 | 4.80 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 魔風 | 1 | 5.67 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 血戦 | 1 | 5.48 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 膝小僧 | 1 | 5.69 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 踏み分ける | 1 | 5.61 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 交配 | 1 | 4.99 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 人間が出来ている | 1 | 6.29 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 共同墓地 | 1 | 5.33 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 雷電 | 1 | 5.14 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
Showing 5401 - 5500 of 18,550 words