Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| ソー | 1 | 4.72 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 足をひっぱる | 1 | 6.42 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 殺気だつ | 1 | 5.39 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 上り口 | 1 | 6.46 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 魚を取る | 1 | 5.99 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| ガチンコ勝負 | 1 | 6.04 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 恋愛関係 | 1 | 5.15 |
| 占術 | 1 | 4.97 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 心を打つ | 1 | 5.81 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 歯並び | 1 | 5.67 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| お産 | 1 | 5.19 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| テンガロンハット | 1 | 6.00 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 屋台料理 | 1 | 5.74 |
| 内竹 | 1 | 5.43 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 培養液 | 1 | 5.91 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| ミイラ取りがミイラになる | 1 | 6.11 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| や否や | 1 | 4.06 |
Showing 5501 - 5600 of 18,550 words