Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| ２Ｋ | 1 | 6.72 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 鎌槍 | 1 | 6.03 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 発情期 | 1 | 4.86 |
| 寝藁 | 1 | 5.97 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 摘入 | 1 | 5.68 |
| 無派 | 1 | 5.82 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 疲労回復 | 1 | 4.86 |
| 情報隠蔽 | 1 | 6.10 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 女に甘い | 1 | 6.27 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 零 | 1 | 4.17 |
Showing 5501 - 5600 of 18,550 words