Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 電池式 | 1 | 6.06 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 白め | 1 | 6.18 |
| 大容量 | 1 | 5.43 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 取り立て | 1 | 4.79 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 地水火風 | 1 | 5.52 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| シンク | 1 | 4.66 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| ランサー | 1 | 4.88 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 仕込 | 1 | 5.57 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 目玉が飛び出る | 1 | 5.66 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 煙っぽい | 1 | 6.69 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 適正価格 | 1 | 5.11 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| トン | 1 | 3.95 |
Showing 5601 - 5700 of 18,550 words