Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 最高神 | 1 | 4.57 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ２４時間 | 1 | 4.83 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 崖崩れ | 1 | 5.33 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 保秘 | 1 | 6.00 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 遊軍 | 1 | 5.72 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| ウッス | 1 | 5.81 |
| 宵寝 | 1 | 7.19 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 放浪 | 1 | 4.50 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 電気分解 | 1 | 5.65 |
| 軽症 | 1 | 5.41 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 恐れいる | 1 | 6.72 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| ＣＭ | 1 | 4.98 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
Showing 5601 - 5700 of 18,550 words