Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点者 | 6 | 3.84 |
| オレンジ | 6 | 4.24 |
| お姫様 | 6 | 3.64 |
| 堪らない | 6 | 3.91 |
| 損害 | 6 | 4.06 |
| 年月 | 6 | 4.04 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| 善かろう | 6 | 4.14 |
| 自業自得 | 6 | 4.03 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 抑え込む | 6 | 4.17 |
| 片言 | 6 | 4.87 |
| 子孫 | 6 | 4.02 |
| 兵器 | 6 | 3.41 |
| 真っ先に | 6 | 3.65 |
| バッチリ | 6 | 4.31 |
| 対照的 | 6 | 3.99 |
| 超人 | 6 | 4.32 |
| 結末 | 6 | 3.90 |
| がっつり | 6 | 4.57 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 偵察 | 6 | 3.68 |
| 温か | 6 | 4.06 |
| 分ける | 6 | 3.85 |
| 脹脛 | 6 | 5.69 |
| 恩人 | 6 | 4.10 |
| 偽装 | 6 | 3.92 |
| 何かあったの | 6 | 3.93 |
| 陸路 | 6 | 4.61 |
| 粉 | 6 | 3.86 |
| より良い | 6 | 4.34 |
| ジュース | 6 | 3.99 |
| 頬張る | 6 | 4.07 |
| モヤモヤ | 6 | 4.51 |
| 文句を言う | 6 | 4.18 |
| 本来 | 6 | 3.09 |
| 達人 | 6 | 4.08 |
| 臨機応変 | 6 | 4.54 |
| 免れる | 6 | 4.00 |
| 修練 | 6 | 3.88 |
| 信じられない | 6 | 3.47 |
| なぎ倒す | 6 | 4.55 |
| 術師 | 6 | 3.89 |
| 打破 | 6 | 4.35 |
| あれれ | 6 | 4.79 |
| 席に着く | 6 | 4.48 |
| 言動 | 6 | 3.64 |
| するべき | 6 | 3.77 |
| 地点 | 6 | 3.68 |
| 万能 | 6 | 3.89 |
| お呼び | 6 | 3.71 |
| とんでもない | 6 | 3.37 |
| 甲斐がある | 6 | 4.63 |
| 及ぶ | 6 | 3.48 |
| 軽食 | 6 | 4.32 |
| 溜め | 6 | 3.96 |
| 群がる | 6 | 4.06 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| わくわく | 6 | 4.27 |
| 再開 | 6 | 3.61 |
| 要 | 6 | 3.50 |
| 技量 | 6 | 3.71 |
| 考察 | 6 | 4.16 |
| 水分補給 | 6 | 4.92 |
| 頷ける | 6 | 4.19 |
| ベアー | 6 | 3.65 |
| 陸 | 6 | 3.77 |
| 露店 | 6 | 3.85 |
| 否々 | 6 | 3.79 |
| ぐらい | 6 | 2.70 |
| 懸賞金 | 6 | 4.89 |
| 疼く | 6 | 4.52 |
| 一番上 | 6 | 4.42 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 革袋 | 6 | 4.40 |
| 要領 | 6 | 4.07 |
| 歩 | 6 | 3.66 |
| 三倍 | 6 | 4.20 |
| 憂い | 6 | 4.13 |
| 尋ねる | 6 | 3.05 |
| ネスト | 6 | 4.43 |
| 独立 | 6 | 3.90 |
| 臨時 | 6 | 4.04 |
| 兄さん | 6 | 3.38 |
| 突き止める | 6 | 4.36 |
| 一割 | 6 | 4.37 |
| 軍勢 | 6 | 3.56 |
| 後ろ手 | 6 | 4.44 |
| 仕業 | 6 | 3.99 |
| 戸棚 | 6 | 4.61 |
| 警告 | 6 | 3.78 |
| 農奴 | 6 | 4.78 |
| だけども | 6 | 4.58 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| ムカデ | 6 | 4.48 |
| 貴重 | 6 | 3.50 |
| 宿す | 6 | 3.69 |
| 押し付け | 6 | 3.70 |
| 早めに | 6 | 3.70 |
| 渋み | 6 | 4.99 |
Showing 5701 - 5800 of 18,550 words