Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二か所 | 1 | 5.32 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 年会費 | 1 | 6.01 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| フンフン | 1 | 5.24 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| デジカメ | 1 | 5.10 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 感想文 | 1 | 5.68 |
| 拭き拭き | 1 | 5.61 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 日暮れ | 1 | 4.75 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| まぐれ当たり | 1 | 5.94 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 銃を構えて | 1 | 5.43 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 船便 | 1 | 5.73 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 姿勢制御 | 1 | 4.94 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ガス抜き | 1 | 5.42 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 上がり框 | 1 | 6.07 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 保温 | 1 | 4.93 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
Showing 5801 - 5900 of 18,550 words