Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気負い | 1 | 4.60 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| リゾット | 1 | 5.11 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 二大強国 | 1 | 6.64 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| やんけ | 1 | 5.60 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| ナイトキャップ | 1 | 5.73 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 好き同士 | 1 | 5.98 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| サイコー | 1 | 5.30 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| ちょっち | 1 | 5.64 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 年寄り臭い | 1 | 5.68 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 決まり手 | 1 | 5.98 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 引っ叩く | 1 | 5.80 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| トレジャーハンター | 1 | 5.11 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| チョイチョイ | 1 | 5.66 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 18,550 words