Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付け | 6 | 3.70 |
| バッチリ | 6 | 4.31 |
| 犠牲者 | 6 | 4.13 |
| 巨岩 | 6 | 4.79 |
| がかる | 6 | 4.18 |
| 延長 | 6 | 4.25 |
| ユーザー | 6 | 4.53 |
| 左目 | 6 | 4.30 |
| と言っても良い | 6 | 4.53 |
| 本来なら | 6 | 3.43 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| 利用価値 | 6 | 4.53 |
| 嬌声 | 6 | 4.96 |
| 人外 | 6 | 4.05 |
| 達人 | 6 | 4.08 |
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| 即答 | 6 | 3.92 |
| 疼く | 6 | 4.52 |
| 八つ手 | 6 | 4.26 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 授業 | 6 | 3.32 |
| 真っ先に | 6 | 3.65 |
| 座敷 | 6 | 4.76 |
| もろ | 6 | 4.98 |
| 箇所 | 6 | 3.76 |
| 広範囲 | 6 | 3.93 |
| 要領 | 6 | 4.07 |
| 粗菓 | 6 | 5.15 |
| 転職 | 6 | 4.02 |
| こんなん | 6 | 4.29 |
| 通じて | 6 | 4.12 |
| ムカデ | 6 | 4.48 |
| 発射 | 6 | 3.70 |
| よもや | 6 | 4.39 |
| 間違える | 6 | 3.64 |
| 打撃 | 6 | 3.58 |
| 五つ | 6 | 4.03 |
| 必至 | 6 | 4.38 |
| 懐 | 6 | 3.44 |
| 魔法陣 | 6 | 3.14 |
| 抜群 | 6 | 4.13 |
| 本来 | 6 | 3.09 |
| 片付け | 6 | 3.60 |
| 同化 | 6 | 4.15 |
| 同意見 | 6 | 4.38 |
| 強烈 | 6 | 3.55 |
| あれれ | 6 | 4.79 |
| 再開 | 6 | 3.61 |
| 堪らない | 6 | 3.91 |
| 浄化 | 6 | 3.70 |
| 生まれてから | 6 | 4.44 |
| 食える | 6 | 3.97 |
| 席に着く | 6 | 4.48 |
| 鉄板 | 6 | 4.16 |
| イライラ | 6 | 4.14 |
| 歯 | 6 | 3.47 |
| 最適 | 6 | 3.96 |
| だからと言って | 6 | 3.47 |
| 販売 | 6 | 3.74 |
| 遠隔 | 6 | 4.52 |
| 蓄え | 6 | 4.11 |
| 損害 | 6 | 4.06 |
| 見えにくい | 6 | 5.00 |
| 火葬 | 6 | 5.01 |
| 飴玉 | 6 | 4.78 |
| ワンピース | 6 | 3.96 |
| 頷ける | 6 | 4.19 |
| 出血 | 6 | 4.06 |
| 重心 | 6 | 4.28 |
| 初耳 | 6 | 4.20 |
| 小説 | 6 | 3.60 |
| 捻る | 6 | 3.90 |
| ジュース | 6 | 3.99 |
| 一仕事 | 6 | 4.64 |
| 尋常 | 6 | 3.81 |
| 放る | 6 | 3.59 |
| 幾つ | 6 | 4.07 |
| 押し付ける | 6 | 3.86 |
| 流れ出る | 6 | 4.37 |
| でっかい | 6 | 4.22 |
| スカウト | 6 | 4.27 |
| 称号 | 6 | 3.46 |
| 誘拐 | 6 | 3.76 |
| 二度 | 6 | 3.63 |
| 結末 | 6 | 3.90 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 向こう側 | 6 | 3.66 |
| 野生 | 6 | 3.95 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 売り | 6 | 3.82 |
| 弾 | 6 | 3.21 |
| 召集 | 6 | 4.63 |
| 宝庫 | 6 | 4.88 |
| 召し | 6 | 4.15 |
| ナッツ | 6 | 4.73 |
| ちょっかい | 6 | 4.15 |
| 立ち並ぶ | 6 | 4.08 |
| 四人組 | 6 | 4.88 |
| 提要 | 6 | 3.97 |
Showing 5901 - 6000 of 18,550 words