Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 参加料 | 1 | 5.84 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 分乗 | 1 | 5.31 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 口に入る | 1 | 5.37 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 難民キャンプ | 1 | 5.48 |
| 触れあう | 1 | 5.16 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 飲まず食わず | 1 | 5.32 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| レーザー兵器 | 1 | 5.88 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 炬燵布団 | 1 | 6.66 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| 現在位置 | 1 | 4.75 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 髪形 | 1 | 5.07 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| アズキ | 1 | 5.68 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 地方出身 | 1 | 5.68 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| とろん | 1 | 5.30 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| ぬらぬら | 1 | 5.53 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| アタフタ | 1 | 5.59 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 進退 | 1 | 5.02 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 歩引き | 1 | 5.91 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| やきもちを焼く | 1 | 6.48 |
| 交う | 1 | 4.76 |
Showing 6001 - 6100 of 18,550 words