Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あけび | 1 | 6.81 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 絞め技 | 1 | 5.69 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 妃嬪 | 1 | 5.61 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 黒頭巾 | 1 | 5.94 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 早期警戒 | 1 | 5.65 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 焼き餃子 | 1 | 5.93 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| ミカン科 | 1 | 6.64 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 血戦 | 1 | 5.48 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| モツ | 1 | 5.17 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 台下 | 1 | 6.05 |
| たら子 | 1 | 5.33 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 漂流者 | 1 | 5.48 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| ポージング | 1 | 4.88 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 捜索者 | 1 | 6.59 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 伍す | 1 | 5.94 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
Showing 6001 - 6100 of 18,550 words