Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 停電 | 1 | 5.21 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 記憶媒体 | 1 | 5.70 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| ひゅうひゅう | 1 | 6.19 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 埋め込み | 1 | 5.43 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 町長 | 1 | 4.32 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 打ちっぱなし | 1 | 6.09 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| パーリー | 1 | 6.53 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| 女風呂 | 1 | 5.73 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 湯沸し | 1 | 6.08 |
| ズンズン | 1 | 5.15 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 恩赦 | 1 | 5.20 |
| 白丁 | 1 | 6.85 |
| 花畑 | 1 | 4.49 |
| 弓兵 | 1 | 4.14 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 抜きとる | 1 | 6.08 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 泥塗れ | 1 | 5.88 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| インテリ層 | 1 | 6.81 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| ぐぐっと | 1 | 5.16 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 身売り | 1 | 4.97 |
| トレジャーハンター | 1 | 5.11 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| フーフー | 1 | 5.56 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
Showing 6101 - 6200 of 18,550 words