Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追儺 | 1 | 5.50 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 所せましと | 1 | 6.13 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| レーザー兵器 | 1 | 5.88 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 為政家 | 1 | 7.29 |
| ウンザリ | 1 | 4.90 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 衣料品 | 1 | 5.57 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 図を描く | 1 | 6.14 |
| ツブツブ | 1 | 6.46 |
| 居間兼寝室 | 1 | 7.29 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| モツ | 1 | 5.17 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 満ち欠け | 1 | 5.52 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 富士山 | 1 | 4.99 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 指揮を執る | 2 | 4.66 |
| 保持 | 2 | 4.11 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| 理論 | 2 | 3.99 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 正す | 2 | 3.86 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 肩車 | 2 | 4.65 |
| 生活用品 | 2 | 5.02 |
| 巻き起こる | 2 | 4.58 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| ２人組 | 2 | 5.26 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 腫れ上がる | 2 | 4.99 |
| 食欲をそそる | 2 | 4.86 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
Showing 6201 - 6300 of 18,550 words