Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊達 | 6 | 4.06 |
| 堪らない | 6 | 3.91 |
| 転職 | 6 | 4.02 |
| 供給 | 6 | 3.80 |
| 縦 | 6 | 3.75 |
| 振られる | 6 | 4.58 |
| 窯 | 6 | 3.96 |
| 臨機応変 | 6 | 4.54 |
| 戴ける | 6 | 3.72 |
| 小指 | 6 | 4.35 |
| だけども | 6 | 4.58 |
| ２本 | 6 | 4.13 |
| 何てことない | 6 | 4.93 |
| 空戦 | 6 | 4.34 |
| 補足 | 6 | 3.96 |
| 幾らか | 6 | 3.77 |
| 利用価値 | 6 | 4.53 |
| ものである | 6 | 3.33 |
| 渋み | 6 | 4.99 |
| 懐 | 6 | 3.44 |
| 陸路 | 6 | 4.61 |
| 大好物 | 6 | 4.58 |
| いい鴨 | 6 | 3.94 |
| 表立って | 6 | 4.41 |
| ずれ | 6 | 4.10 |
| 儕 | 6 | 4.34 |
| 物言い | 6 | 3.78 |
| 強敵 | 6 | 3.83 |
| オレンジ | 6 | 4.24 |
| 今でも | 6 | 3.56 |
| 銃撃 | 6 | 4.48 |
| 至る | 6 | 3.38 |
| 運び | 6 | 3.76 |
| 自我 | 6 | 4.06 |
| 陸 | 6 | 3.77 |
| 二九 | 6 | 4.05 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| 初対面 | 6 | 3.84 |
| フッ | 6 | 3.69 |
| 進行 | 6 | 3.82 |
| 共闘 | 6 | 4.33 |
| 捻る | 6 | 3.90 |
| 思い込み | 6 | 4.27 |
| 魚卵 | 6 | 5.36 |
| 近づき | 6 | 3.85 |
| 向こう側 | 6 | 3.66 |
| 身振り | 6 | 4.73 |
| 飴玉 | 6 | 4.78 |
| 見逃す | 6 | 3.66 |
| またもや | 6 | 4.18 |
| 歌 | 6 | 3.41 |
| 炸裂 | 6 | 3.88 |
| 貫頭衣 | 6 | 5.01 |
| 言 | 6 | 3.66 |
| 注視 | 6 | 4.09 |
| を介して | 6 | 4.40 |
| 言動 | 6 | 3.64 |
| 投げ出す | 6 | 3.88 |
| 貴重 | 6 | 3.50 |
| 抑え込む | 6 | 4.17 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 傾く | 6 | 3.86 |
| たった | 6 | 3.33 |
| 出品 | 6 | 4.59 |
| 貫禄 | 5 | 4.56 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| ことが無い | 5 | 4.10 |
| 移動手段 | 5 | 4.43 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| 好きなだけ | 5 | 4.20 |
| システム | 5 | 3.51 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 水流 | 5 | 4.08 |
| 応える | 5 | 3.51 |
| 聖 | 5 | 3.04 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| ガーディアン | 5 | 4.25 |
| わざわざ | 5 | 3.09 |
| 現 | 5 | 3.67 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| 替え | 5 | 4.19 |
| 途端に | 5 | 3.56 |
| 様子見 | 5 | 4.12 |
| 死んでも | 5 | 3.95 |
| 引継ぎ | 5 | 4.79 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| お嫁さん | 5 | 4.21 |
| ボトル | 5 | 4.53 |
| 少な目 | 5 | 5.37 |
| 合わさる | 5 | 4.14 |
| 風呂場 | 5 | 4.33 |
| べったり | 5 | 4.42 |
| 憧れ | 5 | 3.62 |
| 見渡す | 5 | 3.63 |
| 拘る | 5 | 4.18 |
Showing 6201 - 6300 of 18,550 words