Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 噛り付く | 2 | 4.71 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 安全第一 | 2 | 5.18 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 平均 | 2 | 3.96 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| ちぇっ | 2 | 4.92 |
| 惰性 | 2 | 5.07 |
| 標準装備 | 2 | 5.07 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 帯剣 | 2 | 4.81 |
| 屈指 | 2 | 4.45 |
| 鉤爪 | 2 | 4.38 |
| 絵日記 | 2 | 5.70 |
| 足が遅い | 2 | 5.25 |
| アネモネ | 2 | 4.62 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 蓋し | 2 | 5.23 |
| 堪まる | 2 | 4.50 |
| ココア | 2 | 4.52 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 最後の砦 | 2 | 5.04 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 遠眼鏡 | 2 | 5.20 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 引き絞る | 2 | 4.43 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| がや | 2 | 5.03 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| 叩打 | 2 | 4.61 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 坦懐 | 2 | 5.68 |
| 精査 | 2 | 4.55 |
| 肥し | 2 | 5.91 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 中腰 | 2 | 4.94 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| 強い所 | 2 | 6.07 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 体する | 2 | 6.27 |
| ずれ込む | 2 | 5.54 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| もちもち | 2 | 4.95 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 負け惜しみ | 2 | 4.74 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 一か八か | 2 | 4.76 |
| 実質 | 2 | 4.08 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 露払い | 2 | 4.83 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 指向性 | 2 | 4.72 |
| 灰色狼 | 2 | 4.66 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 猾智 | 2 | 5.80 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 軍隊蟻 | 2 | 5.62 |
| 貸し切る | 2 | 5.23 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 擬装 | 2 | 5.19 |
| 生き抜く | 2 | 4.33 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 一身 | 2 | 4.48 |
| スタッフ | 2 | 4.01 |
| 哺乳類 | 2 | 5.08 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| ごゆっくり | 2 | 4.61 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
Showing 6301 - 6400 of 18,550 words