Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君ら | 2 | 4.32 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 一色 | 2 | 4.29 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 借りっぱなし | 2 | 5.89 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 最下層 | 2 | 4.20 |
| 手を出す | 2 | 3.90 |
| 光球 | 2 | 4.21 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| 全体像 | 2 | 4.89 |
| 黒毛 | 2 | 5.13 |
| ずばっと | 2 | 5.07 |
| 育て方 | 2 | 4.93 |
| 応酬 | 2 | 4.40 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 内貸し | 2 | 7.29 |
| 嘘くさい | 2 | 5.21 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 小突く | 2 | 4.26 |
| 割の良い | 2 | 5.68 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| フライ | 2 | 4.12 |
| アーティファクト | 2 | 4.26 |
| 材質 | 2 | 4.29 |
| １８時 | 2 | 5.07 |
| へばり付く | 2 | 5.12 |
| 力一杯 | 2 | 4.67 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 利害 | 2 | 4.53 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 事欠く | 2 | 4.97 |
| お元気ですか | 2 | 5.43 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| 変異体 | 2 | 4.86 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 結束 | 2 | 4.49 |
| 使い切る | 2 | 4.32 |
| 艶々 | 2 | 4.67 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 閲覧 | 2 | 4.32 |
| 穴を空ける | 2 | 5.45 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 最下 | 2 | 4.84 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 手分け | 2 | 4.32 |
| あっちこっち | 2 | 4.57 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 副本部長 | 2 | 6.35 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| 寡黙 | 2 | 4.50 |
| キメラ | 2 | 4.11 |
| 画板 | 2 | 5.30 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| 坂 | 2 | 3.76 |
| うひょー | 2 | 5.66 |
| ピカピカ | 2 | 4.60 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 抜け殻 | 2 | 4.70 |
| 酒呑み | 2 | 5.91 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 人生観 | 2 | 5.64 |
| ギャフン | 2 | 5.38 |
| サイドステップ | 2 | 5.34 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 海栗 | 2 | 4.45 |
| 大馬鹿 | 2 | 4.94 |
| 一身 | 2 | 4.48 |
| 露天風呂 | 2 | 4.53 |
Showing 6301 - 6400 of 18,550 words