Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とやら | 5 | 3.43 |
| 点く | 5 | 4.30 |
| 出かける | 5 | 3.56 |
| わっ | 5 | 3.63 |
| 数倍 | 5 | 4.22 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 基礎 | 5 | 3.69 |
| 見本 | 5 | 4.34 |
| 好き嫌い | 5 | 4.49 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 人垣 | 5 | 4.47 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 前面 | 5 | 4.15 |
| 冷蔵室 | 5 | 6.03 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 潜り | 5 | 3.90 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 島国 | 5 | 4.64 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| 容赦 | 5 | 3.63 |
| 段 | 5 | 4.10 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| 固める | 5 | 3.80 |
| 謝罪 | 5 | 3.36 |
| パンチ | 5 | 4.12 |
| 商売人 | 5 | 4.54 |
| 浮かせる | 5 | 4.19 |
| ハイキング | 5 | 5.24 |
| した方が良い | 5 | 4.39 |
| 父ちゃん | 5 | 4.49 |
| 熟す | 5 | 3.95 |
| 直感 | 5 | 3.78 |
| 火山 | 5 | 4.07 |
| ピット | 5 | 4.88 |
| 開店 | 5 | 4.34 |
| その気 | 5 | 3.88 |
| 引き渡し | 5 | 4.48 |
| 小さ目 | 5 | 5.61 |
| ジェスチャー | 5 | 4.45 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 強盗 | 5 | 4.39 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 良い男 | 5 | 4.80 |
| 古 | 5 | 3.76 |
| 引き起こす | 5 | 3.81 |
| 荷駄 | 5 | 4.06 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| 悪くなる | 5 | 4.07 |
| 目線 | 5 | 3.61 |
| 先走る | 5 | 4.58 |
| わざわざ | 5 | 3.09 |
| 言い出す | 5 | 3.62 |
| いい人 | 5 | 4.21 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| 距離を詰める | 5 | 4.45 |
| システム | 5 | 3.51 |
| 目玉焼き | 5 | 4.84 |
| 得ない | 5 | 3.43 |
| 備える | 5 | 3.84 |
| 宛 | 5 | 3.72 |
| がはは | 5 | 4.79 |
| 辛 | 5 | 4.07 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 立地 | 5 | 4.46 |
| 体型 | 5 | 3.99 |
| 自爆 | 5 | 4.12 |
| 性能 | 5 | 3.48 |
| 圧力 | 5 | 3.76 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| 乗船 | 5 | 4.63 |
| 綱 | 5 | 4.26 |
| 浮遊 | 5 | 3.74 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| 真っ暗 | 5 | 3.97 |
| 放出 | 5 | 3.74 |
| 六体 | 5 | 4.96 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| １０００ | 5 | 4.10 |
| 強制 | 5 | 3.79 |
| 安定感 | 5 | 4.91 |
| メイジ | 5 | 4.79 |
| 字 | 5 | 3.69 |
| ボトル | 5 | 4.53 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 団子 | 5 | 4.29 |
| 損ねる | 5 | 4.06 |
| 単打 | 5 | 3.87 |
| 剣豪 | 5 | 4.57 |
| 轟音 | 5 | 3.79 |
| 味噌汁 | 5 | 4.30 |
| 切り出す | 5 | 3.88 |
| ３００ | 5 | 4.09 |
| 火種 | 5 | 4.29 |
| ヘッドギア | 5 | 5.03 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| ハイハイ | 5 | 4.78 |
| 鰐 | 5 | 4.09 |
Showing 6301 - 6400 of 18,550 words