Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染める | 5 | 3.96 |
| 拘る | 5 | 4.18 |
| 及ばない | 5 | 4.09 |
| 迎えに行く | 5 | 4.48 |
| 肉料理 | 5 | 4.43 |
| お嫁さん | 5 | 4.21 |
| 交じる | 5 | 4.58 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 超 | 5 | 3.24 |
| 厳つい | 5 | 4.24 |
| 出撃 | 5 | 4.08 |
| 予想通り | 5 | 3.69 |
| くそ | 5 | 3.67 |
| 漫才 | 5 | 4.66 |
| 安定感 | 5 | 4.91 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
| 上昇 | 5 | 3.21 |
| 手持ち | 5 | 3.96 |
| 先走る | 5 | 4.58 |
| 海の幸 | 5 | 4.96 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| 前のめり | 5 | 4.25 |
| 宛 | 5 | 3.72 |
| 農作物 | 5 | 4.60 |
| 嫌がらせ | 5 | 3.73 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| ガッシと | 5 | 6.23 |
| 応用 | 5 | 3.85 |
| 愛らしい | 5 | 3.85 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| つくづく | 5 | 4.23 |
| 好んで | 5 | 4.10 |
| フック | 5 | 4.63 |
| 切り崩す | 5 | 4.79 |
| 経営 | 5 | 3.82 |
| 計る | 5 | 4.20 |
| 千年 | 5 | 3.80 |
| 気持ちいい | 5 | 4.07 |
| ちゃいます | 5 | 4.08 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 参考 | 5 | 3.77 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 報復 | 5 | 4.00 |
| 安心感 | 5 | 4.20 |
| 澄む | 5 | 3.92 |
| 不穏 | 5 | 3.93 |
| がはは | 5 | 4.79 |
| 防ぎ | 5 | 3.96 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| 配慮 | 5 | 3.66 |
| にしろ | 5 | 3.62 |
| 探しに | 5 | 3.93 |
| 不足 | 5 | 3.57 |
| 自爆 | 5 | 4.12 |
| マーキング | 5 | 4.74 |
| 視点 | 5 | 3.59 |
| パンチ | 5 | 4.12 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 波長が合う | 5 | 5.59 |
| 気が楽 | 5 | 4.48 |
| 丸投げ | 5 | 4.24 |
| ハイキング | 5 | 5.24 |
| 堂々 | 5 | 3.53 |
| ウェディングドレス | 5 | 4.88 |
| 備える | 5 | 3.84 |
| 段 | 5 | 4.10 |
| 工夫 | 5 | 3.92 |
| 地理 | 5 | 4.36 |
| 実の | 5 | 3.93 |
| ひょっとして | 5 | 3.88 |
| 遠ざける | 5 | 4.03 |
| 汲む | 5 | 4.08 |
| 国境 | 5 | 3.58 |
| 日本人 | 5 | 3.58 |
| どっしり | 5 | 4.57 |
| 気が重い | 5 | 4.94 |
| 仰向け | 5 | 4.08 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 冊 | 5 | 4.22 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 目元 | 5 | 3.93 |
| それっぽい | 5 | 4.41 |
| しっかし | 5 | 4.28 |
| 小さ目 | 5 | 5.61 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| だろうに | 5 | 4.05 |
| 長時間 | 5 | 3.98 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| 鉄格子 | 5 | 4.38 |
| 切り開く | 5 | 4.25 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 枯渇 | 5 | 4.02 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| 怒らせる | 5 | 4.47 |
| 丸焼き | 5 | 4.53 |
Showing 6301 - 6400 of 18,550 words