Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 新規 | 2 | 4.20 |
| 京の都 | 2 | 5.00 |
| 真贋 | 2 | 5.23 |
| 力まかせ | 2 | 5.50 |
| 氷室 | 2 | 4.67 |
| 乳白色 | 2 | 4.81 |
| 睦まじい | 2 | 4.67 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 喰付 | 2 | 4.94 |
| 言葉遣い | 2 | 4.08 |
| 中華鍋 | 2 | 5.43 |
| 捕虜 | 2 | 3.87 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 知る権利 | 2 | 5.45 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| おっぱい | 2 | 3.98 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 代用 | 2 | 4.44 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| リアルタイム | 2 | 4.64 |
| 掻っ攫う | 2 | 5.26 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 腕時計 | 2 | 4.56 |
| 日本酒 | 2 | 4.70 |
| 強い所 | 2 | 6.07 |
| クワッと | 2 | 5.67 |
| ガラーン | 2 | 6.39 |
| 三国 | 2 | 4.53 |
| 如何で | 2 | 4.97 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 危なげ | 2 | 5.18 |
| 中腰 | 2 | 4.94 |
| 早足 | 2 | 4.34 |
| 酒造り | 2 | 5.10 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 一家団欒 | 2 | 5.74 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 頭が下がる | 2 | 5.06 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| 葉野菜 | 2 | 5.07 |
| 不審人物 | 2 | 5.05 |
| 海軍 | 2 | 3.88 |
| 海域 | 2 | 4.22 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 見難い | 2 | 5.89 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| ひと塊 | 2 | 5.33 |
| 最後の砦 | 2 | 5.04 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| パン粉 | 2 | 5.11 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 藁ぶき | 2 | 6.37 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| ６つ | 2 | 4.73 |
| 落ち込み | 2 | 4.57 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 貯金 | 2 | 4.52 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 握り拳 | 2 | 4.71 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 考え難い | 2 | 4.86 |
| 泥路 | 2 | 4.73 |
| 飛び道具 | 2 | 4.56 |
| カイト | 2 | 3.78 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 雇用 | 2 | 4.39 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 丸見え | 2 | 4.59 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 爆 | 2 | 4.21 |
| 任務 | 2 | 3.38 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| 和え | 2 | 5.43 |
| 順応 | 2 | 4.75 |
| 心配いらない | 2 | 4.76 |
| 弄う | 2 | 5.01 |
| タープ | 2 | 5.18 |
| 敵襲 | 2 | 4.51 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 廃墟 | 2 | 4.10 |
| という訳だ | 2 | 3.52 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 体感 | 2 | 4.13 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 閉まる | 2 | 4.04 |
Showing 6401 - 6500 of 18,550 words