Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウェディングドレス | 5 | 4.88 |
| 大人数 | 5 | 4.27 |
| 遭遇戦 | 5 | 5.02 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 出遅れる | 5 | 4.64 |
| 書き取り | 5 | 5.36 |
| 繁殖 | 5 | 4.32 |
| 無敵 | 5 | 4.05 |
| １１ | 5 | 3.88 |
| 丸投げ | 5 | 4.24 |
| ような気がする | 5 | 3.55 |
| ２０歳 | 5 | 4.73 |
| ト | 5 | 4.53 |
| 父ちゃん | 5 | 4.49 |
| 送り出す | 5 | 4.06 |
| 割り込む | 5 | 3.90 |
| 手料理 | 5 | 4.51 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 積み込む | 5 | 4.55 |
| 乗馬 | 5 | 4.34 |
| マーキング | 5 | 4.74 |
| 爆走 | 5 | 4.85 |
| くそ | 5 | 3.67 |
| もたらす | 5 | 3.48 |
| いい事 | 5 | 3.82 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| 賛辞 | 5 | 4.57 |
| ハイハイ | 5 | 4.78 |
| 休息 | 5 | 3.89 |
| 朝一 | 5 | 4.76 |
| 完治 | 5 | 4.55 |
| ご褒美 | 5 | 4.04 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 偶然 | 5 | 3.40 |
| 冷やし中華 | 5 | 5.58 |
| 国境 | 5 | 3.58 |
| 引っこ抜く | 5 | 4.53 |
| 轟音 | 5 | 3.79 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 計る | 5 | 4.20 |
| した方が良い | 5 | 4.39 |
| 鉄格子 | 5 | 4.38 |
| 生態 | 5 | 4.30 |
| ろ | 5 | 3.70 |
| 飛び越える | 5 | 4.05 |
| １０日 | 5 | 4.28 |
| 厳重 | 5 | 3.97 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| 判定 | 5 | 3.99 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| お代わり | 5 | 4.39 |
| 見かけ | 5 | 4.07 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| 植う | 5 | 3.65 |
| 相場 | 5 | 4.08 |
| コーヒー | 5 | 3.71 |
| 痛々しい | 5 | 4.24 |
| 交流 | 5 | 3.50 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| に当たり | 5 | 4.02 |
| 母屋 | 5 | 4.36 |
| 救護 | 5 | 4.67 |
| 許可証 | 5 | 4.49 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| 果たす | 5 | 3.42 |
| 話を切り出す | 5 | 5.04 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| 八本 | 5 | 4.63 |
| 人並 | 5 | 5.49 |
| 同族 | 5 | 4.11 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| 幾らでも | 5 | 3.46 |
| 給仕 | 5 | 3.97 |
| 解毒 | 5 | 4.27 |
| 唐揚げ | 5 | 4.34 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 訝しい | 5 | 4.12 |
| 汲む | 5 | 4.08 |
| 標的 | 5 | 3.87 |
| 先端 | 5 | 3.65 |
| ことが無い | 5 | 4.10 |
| 切り札 | 5 | 3.78 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| ガッシと | 5 | 6.23 |
| 奢り | 5 | 4.73 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| 数枚 | 5 | 4.32 |
| 横なぎ | 5 | 5.33 |
| 物珍しい | 5 | 4.36 |
| 所ではない | 5 | 5.33 |
| 姉弟 | 5 | 4.08 |
| ボリューム | 5 | 4.47 |
| 国家 | 5 | 3.34 |
| 小動物 | 5 | 4.13 |
| 将来的 | 5 | 4.17 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 夜空 | 5 | 3.94 |
| 初見 | 5 | 4.36 |
| 海風 | 5 | 4.93 |
Showing 6401 - 6500 of 18,550 words