Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関心 | 5 | 3.93 |
| 荷 | 5 | 3.94 |
| お手数 | 5 | 4.86 |
| 何にせよ | 5 | 3.96 |
| 隊形 | 5 | 4.90 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| 馳せる | 5 | 4.09 |
| 現物 | 5 | 4.54 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| 出ていく | 5 | 3.96 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| 捌き | 5 | 4.09 |
| 嘔吐 | 5 | 4.46 |
| 体長 | 5 | 4.19 |
| 山の神 | 5 | 5.36 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 亡くす | 5 | 4.05 |
| 火種 | 5 | 4.29 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 切り札 | 5 | 3.78 |
| 自分の力 | 5 | 4.06 |
| 視点 | 5 | 3.59 |
| どこぞ | 5 | 4.10 |
| 無くして | 5 | 4.04 |
| 甚大 | 5 | 4.33 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 物珍しい | 5 | 4.36 |
| 途端に | 5 | 3.56 |
| 無謀 | 5 | 3.84 |
| 差し | 5 | 3.96 |
| 指切り | 5 | 5.32 |
| しっかし | 5 | 4.28 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| 立地 | 5 | 4.46 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| 応用 | 5 | 3.85 |
| 連れていく | 5 | 4.26 |
| 共同 | 5 | 4.24 |
| メリット | 5 | 3.79 |
| 受け入れる | 5 | 3.42 |
| 麦 | 5 | 4.07 |
| 曇らせる | 5 | 4.27 |
| 憧れ | 5 | 3.62 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 二月 | 5 | 4.48 |
| 少な目 | 5 | 5.37 |
| 爽やか | 5 | 3.79 |
| １１ | 5 | 3.88 |
| １０日 | 5 | 4.28 |
| 直感 | 5 | 3.78 |
| ホクホク | 5 | 4.80 |
| ご存じ | 5 | 4.05 |
| くすむ | 5 | 4.59 |
| 締めて | 5 | 4.34 |
| 並行 | 5 | 4.37 |
| 総数 | 5 | 4.50 |
| 朝一 | 5 | 4.76 |
| 上り | 5 | 4.17 |
| 戸 | 5 | 4.09 |
| ビリビリ | 5 | 4.51 |
| 腰かける | 5 | 4.38 |
| スベスベ | 5 | 5.39 |
| 強盗 | 5 | 4.39 |
| 繁殖 | 5 | 4.32 |
| 加勢 | 5 | 4.26 |
| 方達 | 5 | 4.68 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
| ピット | 5 | 4.88 |
| 湯気 | 5 | 4.04 |
| 縛る | 5 | 3.53 |
| 説 | 5 | 4.09 |
| 字 | 5 | 3.69 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 波長が合う | 5 | 5.59 |
| 体中 | 5 | 4.08 |
| 冊 | 5 | 4.22 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 震 | 5 | 4.73 |
| 見失う | 5 | 3.91 |
| 人形 | 5 | 3.17 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 難易度 | 5 | 3.74 |
| 距離を詰める | 5 | 4.45 |
| 隙間 | 5 | 3.44 |
| 三世 | 5 | 4.18 |
| ヘッドギア | 5 | 5.03 |
| 拝送 | 5 | 4.75 |
| 切り離す | 5 | 4.08 |
| 豚肉 | 5 | 4.57 |
| 馴染み | 5 | 4.06 |
| てめぇ | 5 | 3.65 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| 一年 | 5 | 3.42 |
| カカオ豆 | 5 | 5.35 |
| つくづく | 5 | 4.23 |
Showing 6401 - 6500 of 18,550 words