Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スベスベ | 5 | 5.39 |
| 小心者 | 5 | 4.75 |
| 運航 | 5 | 5.37 |
| コショウ | 5 | 5.13 |
| ごっこ | 5 | 4.41 |
| 目線 | 5 | 3.61 |
| 鹿 | 5 | 3.80 |
| ふう | 5 | 3.64 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 何にせよ | 5 | 3.96 |
| 強盗 | 5 | 4.39 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 賛辞 | 5 | 4.57 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 俯く | 5 | 3.57 |
| 団長 | 5 | 3.09 |
| なりません | 5 | 3.51 |
| 後遺症 | 5 | 4.47 |
| 小動物 | 5 | 4.13 |
| 守護者 | 5 | 3.82 |
| ハイキング | 5 | 5.24 |
| 野太い | 5 | 4.45 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| 区別 | 5 | 4.02 |
| 連日 | 5 | 4.25 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 匂いがする | 5 | 4.18 |
| 大掛かり | 5 | 4.60 |
| 補填 | 5 | 4.63 |
| あな | 5 | 4.32 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
| 書状 | 5 | 4.13 |
| 潜り | 5 | 3.90 |
| 下す | 5 | 3.54 |
| どっちも | 5 | 4.07 |
| 辛 | 5 | 4.07 |
| 汲む | 5 | 4.08 |
| 詰所 | 5 | 4.37 |
| 引き寄せる | 5 | 3.72 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 精神年齢 | 5 | 4.64 |
| 自分の力 | 5 | 4.06 |
| 二度目 | 5 | 3.91 |
| 二月 | 5 | 4.48 |
| 点く | 5 | 4.30 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 血まみれ | 5 | 4.40 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 浅瀬 | 5 | 4.63 |
| 待ち伏せ | 5 | 4.24 |
| 成り行き | 5 | 4.10 |
| シャレ | 5 | 4.86 |
| 迎えに行く | 5 | 4.48 |
| あんがと | 5 | 5.20 |
| Ρ | 5 | 4.02 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| ジェスチャー | 5 | 4.45 |
| 数倍 | 5 | 4.22 |
| 遭う | 5 | 3.72 |
| やたら | 5 | 3.66 |
| 濃厚 | 5 | 4.12 |
| 水量 | 5 | 4.78 |
| 鰐 | 5 | 4.09 |
| 岸壁 | 5 | 4.96 |
| 軍属 | 5 | 4.86 |
| 話を切り出す | 5 | 5.04 |
| 無敵 | 5 | 4.05 |
| さす | 5 | 4.26 |
| 低減 | 5 | 4.86 |
| 解毒 | 5 | 4.27 |
| 訳にはいきません | 5 | 4.24 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| 良い男 | 5 | 4.80 |
| 切りつける | 5 | 4.38 |
| 残量 | 5 | 4.66 |
| 聞き返す | 5 | 3.94 |
| 司教 | 5 | 4.07 |
| 浴びる | 5 | 3.52 |
| 冷蔵室 | 5 | 6.03 |
| 幅が出る | 5 | 6.25 |
| 二足歩行 | 5 | 4.55 |
| 同族 | 5 | 4.11 |
| 小麦粉 | 5 | 4.31 |
| ６人 | 5 | 4.30 |
| 不審 | 5 | 3.79 |
| 追い越す | 5 | 4.78 |
| 指定校 | 5 | 4.61 |
| 今や | 5 | 3.63 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 装着 | 5 | 3.89 |
| 切り開く | 5 | 4.25 |
| けれども | 5 | 3.41 |
| 連れ帰る | 5 | 4.40 |
| 夜空 | 5 | 3.94 |
| 構造 | 5 | 3.57 |
| 幼芽 | 5 | 3.74 |
| 開店 | 5 | 4.34 |
Showing 6401 - 6500 of 18,550 words