Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お飾り | 2 | 4.52 |
| ダントツ | 2 | 5.10 |
| 風格 | 2 | 4.36 |
| 形だけ | 2 | 4.47 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 偉 | 2 | 4.45 |
| ファッションショー | 2 | 5.29 |
| カヌー | 2 | 4.92 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 適任 | 2 | 4.28 |
| 舌の根 | 2 | 4.98 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 開通 | 2 | 4.83 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| 程々 | 2 | 4.70 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 黒毛 | 2 | 5.13 |
| 快晴 | 2 | 4.62 |
| ジワジワ | 2 | 4.98 |
| がや | 2 | 5.03 |
| 羨む | 2 | 4.54 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 呪術師 | 2 | 4.33 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 現状把握 | 2 | 5.23 |
| 飼い慣らす | 2 | 5.25 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| う歯 | 2 | 4.60 |
| 星座 | 2 | 4.83 |
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| ゴチ | 2 | 5.77 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| 食っちゃ寝 | 2 | 5.38 |
| ２割 | 2 | 4.72 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 入場料 | 2 | 5.09 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| ハーフ | 2 | 4.27 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 対比 | 2 | 4.82 |
| 吝かではない | 2 | 4.74 |
| 往って来い | 2 | 5.89 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 大夫 | 2 | 5.09 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| ふんふん | 2 | 4.53 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 口下手 | 2 | 4.89 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 揺すり | 2 | 5.12 |
| そうは行かない | 2 | 4.69 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 続出 | 2 | 4.60 |
| アネモネ | 2 | 4.62 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 半泣き | 2 | 4.54 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 産業 | 2 | 4.21 |
| 肌色 | 2 | 4.69 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| ガン無視 | 2 | 5.12 |
| 晴天 | 2 | 4.67 |
| ぐろい | 2 | 5.64 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
| リング | 2 | 4.00 |
| 消火活動 | 2 | 5.37 |
| 寛ぐ | 2 | 4.58 |
| 馬小屋 | 2 | 4.71 |
| １６ | 2 | 3.89 |
| 消毒 | 2 | 4.60 |
| 活ける | 2 | 5.38 |
| 倒木 | 2 | 4.78 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| オリーブ油 | 2 | 5.91 |
| 優位 | 2 | 4.06 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 御飯 | 2 | 4.77 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| 独壇場 | 2 | 4.96 |
Showing 6501 - 6600 of 18,550 words