Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理しないで | 2 | 4.88 |
| 実績 | 2 | 3.87 |
| 特需 | 2 | 5.38 |
| 波間 | 2 | 5.00 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| ジェル | 2 | 4.85 |
| 左上 | 2 | 5.08 |
| ぱねぇ | 2 | 5.69 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 黒づくめ | 2 | 5.22 |
| 堪まるか | 2 | 4.28 |
| 犬ぞり | 2 | 5.70 |
| 良品 | 2 | 5.54 |
| 気の利く | 2 | 5.32 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 消火活動 | 2 | 5.37 |
| すらも | 2 | 3.69 |
| 党内 | 2 | 6.14 |
| ウォーターボール | 2 | 5.18 |
| タライ | 2 | 5.04 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 愛着 | 2 | 4.49 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 刈り込む | 2 | 5.14 |
| 任命 | 2 | 4.19 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| 散歩がてら | 2 | 5.41 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| ６０ | 2 | 4.02 |
| ごねる | 2 | 4.78 |
| 癖のある | 2 | 4.66 |
| 冷え冷え | 2 | 5.15 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 悪運 | 2 | 4.99 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 気合を入れる | 2 | 4.84 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 強行突破 | 2 | 4.83 |
| 覆い被さる | 2 | 5.13 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 風の音 | 2 | 4.56 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| 含ませる | 2 | 5.46 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 何て事 | 2 | 5.14 |
| 水桶 | 2 | 5.09 |
| よろ | 2 | 4.96 |
| 機材 | 2 | 4.37 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 居住地 | 2 | 5.13 |
| 停泊 | 2 | 4.32 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 大量生産 | 2 | 4.59 |
| 見届ける | 2 | 3.75 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 一組 | 2 | 4.20 |
| 射翳 | 2 | 4.69 |
| ボーナス | 2 | 3.82 |
| 売り子 | 2 | 4.74 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 取り返す | 2 | 4.37 |
| Ｔシャツ | 2 | 4.61 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| すぱっと | 2 | 4.98 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| ツチノコ | 2 | 5.41 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 我慢の限界 | 2 | 4.74 |
| 御の字 | 2 | 4.71 |
| 打ち合い | 2 | 4.51 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 水風呂 | 2 | 5.51 |
| アネモネ | 2 | 4.62 |
| イワナ | 2 | 5.53 |
| 雪原 | 2 | 4.50 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| ココに来て | 2 | 6.31 |
| 炊き出し | 2 | 4.50 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 汗を掻く | 2 | 5.65 |
| 斑模様 | 2 | 5.12 |
| 割の良い | 2 | 5.68 |
| 最大値 | 2 | 4.75 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
Showing 6601 - 6700 of 18,550 words