Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| 黒づくめ | 2 | 5.22 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 静まる | 2 | 4.32 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| 喰いつく | 2 | 6.02 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 連帯感 | 2 | 5.12 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 好転 | 2 | 4.56 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 作成者 | 2 | 5.12 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 斑模様 | 2 | 5.12 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| ６つ | 2 | 4.73 |
| 燃え広がる | 2 | 4.79 |
| 呼び捨て | 2 | 4.20 |
| その足で | 2 | 4.53 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| メロメロ | 2 | 4.87 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 名物料理 | 2 | 5.34 |
| 空き地 | 2 | 4.51 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 冷え冷え | 2 | 5.15 |
| 畏敬の念 | 2 | 4.94 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 最大値 | 2 | 4.75 |
| 曳く | 2 | 4.59 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 引き付ける | 2 | 4.64 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 肩を抱く | 2 | 5.12 |
| 健全 | 2 | 4.31 |
| 水上 | 2 | 4.49 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| バラバラになる | 2 | 5.25 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 素 | 2 | 3.29 |
| 続々 | 2 | 4.22 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 組手 | 2 | 4.68 |
| 穴を空ける | 2 | 5.45 |
| 多用 | 2 | 4.48 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 医療 | 2 | 3.93 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 寡黙 | 2 | 4.50 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 伏兵 | 2 | 4.45 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| 番える | 2 | 4.50 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| ツチノコ | 2 | 5.41 |
| コミュ | 2 | 5.09 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 仲間はずれ | 2 | 5.03 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 感性 | 2 | 4.27 |
| 浸透圧 | 2 | 5.50 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 都市部 | 2 | 4.68 |
Showing 6601 - 6700 of 18,550 words