Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母娘 | 2 | 4.76 |
| 洗剤 | 2 | 4.97 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 材木 | 2 | 4.78 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| ちゅー | 2 | 4.83 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 女性客 | 2 | 5.07 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 帆船 | 2 | 4.55 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 優等生 | 2 | 4.65 |
| 明る | 2 | 5.36 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 結婚指輪 | 2 | 5.07 |
| 飛距離 | 2 | 4.80 |
| まっ先に | 2 | 5.04 |
| 敵襲 | 2 | 4.51 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 突きこむ | 2 | 6.14 |
| 家族達 | 2 | 5.09 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 徐行 | 2 | 6.01 |
| どの辺り | 2 | 4.60 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| 犬かき | 2 | 5.77 |
| 中の人 | 2 | 4.72 |
| 至らない | 2 | 4.36 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 解明 | 2 | 4.27 |
| ダメダメ | 2 | 4.67 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 自分の分 | 2 | 4.56 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| 防護 | 2 | 4.30 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| ずれ込む | 2 | 5.54 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 大っきい | 2 | 4.79 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 日傘 | 2 | 4.96 |
| 応急処置 | 2 | 4.53 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| ジャンク | 2 | 5.36 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| 無下には出来ない | 2 | 6.05 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 発信 | 2 | 4.59 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| 鮮魚 | 2 | 5.53 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 数種類 | 2 | 4.71 |
| 真贋 | 2 | 5.23 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 攻勢 | 2 | 3.99 |
| 険しい表情 | 2 | 4.51 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| カウント | 2 | 4.34 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| それどころじゃない | 2 | 4.61 |
| 挙手 | 2 | 4.49 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 嫌々 | 2 | 4.67 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 刺突 | 2 | 4.02 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 希望の光 | 2 | 4.85 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
| いい歳 | 2 | 5.08 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| 弟さん | 2 | 4.77 |
| 煮っ転がし | 2 | 6.19 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
Showing 6701 - 6800 of 18,550 words