Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 変異体 | 2 | 4.86 |
| 奇岩 | 2 | 5.69 |
| 便乗 | 2 | 4.40 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 触れ合い広場 | 2 | 6.64 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 食いつき | 2 | 4.89 |
| 跳ね橋 | 2 | 4.88 |
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| サイドステップ | 2 | 5.34 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 海軍 | 2 | 3.88 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 水棲 | 2 | 3.84 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| お元気ですか | 2 | 5.43 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 波長 | 2 | 4.48 |
| ダジャレ | 2 | 5.35 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 個数 | 2 | 4.99 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 太鼓判を押す | 2 | 5.42 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| チマチマ | 2 | 5.08 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| タープ | 2 | 5.18 |
| 取り入れ | 2 | 4.47 |
| 何だこりゃ | 2 | 4.81 |
| 山越え | 2 | 4.95 |
| 熊肉 | 2 | 5.29 |
| 品々 | 2 | 4.42 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 当てはめる | 2 | 4.71 |
| 高性能 | 2 | 4.25 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 肥し | 2 | 5.91 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 吹っかける | 2 | 4.77 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
| ８００ | 2 | 4.75 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 使い過ぎる | 2 | 5.76 |
| 百面相 | 2 | 5.09 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| カヌー | 2 | 4.92 |
| 顔を顰める | 2 | 4.58 |
| ついつい | 2 | 4.02 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| 対等 | 2 | 3.97 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 組手 | 2 | 4.68 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| １着 | 2 | 5.45 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 時間切れ | 2 | 4.58 |
| 集中力 | 2 | 4.05 |
| 細 | 2 | 3.97 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 含ませる | 2 | 5.46 |
| 気合を入れる | 2 | 4.84 |
| ならともかく | 2 | 3.89 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| お越し | 2 | 4.30 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 葡萄酒 | 2 | 4.53 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 所変われば品変わる | 2 | 6.29 |
Showing 6701 - 6800 of 18,550 words