Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目につく | 2 | 4.76 |
| 刃渡り | 2 | 4.82 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 複合 | 2 | 4.21 |
| から成る | 2 | 4.38 |
| 煮っ転がし | 2 | 6.19 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 早くから | 2 | 4.37 |
| 剛毛 | 2 | 5.25 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 剥ぎ取り | 2 | 4.21 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 大都市 | 2 | 4.46 |
| 小遣い稼ぎ | 2 | 4.94 |
| 抜け穴 | 2 | 5.09 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 佳話 | 2 | 4.83 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 排卵 | 2 | 4.63 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 持ってこい | 2 | 4.81 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| 万年雪 | 2 | 5.61 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 閉まる | 2 | 4.04 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 玄関先 | 2 | 4.69 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| ５００ | 2 | 3.92 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 傲慢 | 2 | 3.88 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 繊維 | 2 | 4.46 |
| 都合の良い | 2 | 4.26 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 降参 | 2 | 4.12 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 階段を降りる | 2 | 5.03 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 引き戸 | 2 | 4.74 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 散らばる | 2 | 3.93 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| 守備 | 2 | 4.23 |
| 宿場町 | 2 | 3.80 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 雨が降る | 2 | 4.83 |
| 何て事 | 2 | 5.14 |
| 変わり映え | 2 | 5.15 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 党内 | 2 | 6.14 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 換装 | 2 | 4.78 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 胴着 | 2 | 5.36 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 洩れ | 2 | 5.00 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 物知らず | 2 | 5.56 |
| 渡海 | 2 | 4.81 |
| 材木 | 2 | 4.78 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 釘を刺す | 2 | 4.72 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| ガン無視 | 2 | 5.12 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 鉄球 | 2 | 4.27 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 如き | 2 | 3.42 |
Showing 6801 - 6900 of 18,550 words