Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 問 | 2 | 4.54 |
| うじゃうじゃ | 2 | 4.93 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 舌の根 | 2 | 4.98 |
| 選手 | 2 | 3.68 |
| 梅 | 2 | 4.23 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| か国 | 2 | 5.08 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 子孫繁栄 | 2 | 5.63 |
| カリスマ性 | 2 | 4.86 |
| せこい | 2 | 5.25 |
| 食指が動く | 2 | 5.98 |
| 雇用 | 2 | 4.39 |
| 四季 | 2 | 4.54 |
| 訳もなく | 2 | 4.23 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 先の話 | 2 | 4.46 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
| 遺憾 | 2 | 4.94 |
| 材質 | 2 | 4.29 |
| 熱湯 | 2 | 4.74 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 砂糖水 | 2 | 5.55 |
| ガラーン | 2 | 6.39 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| お利口 | 2 | 5.45 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 渡韓 | 2 | 5.23 |
| 見極め | 2 | 4.16 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| ワラワラ | 2 | 5.20 |
| 祭儀 | 2 | 5.61 |
| 思わせる | 2 | 3.71 |
| キメラ | 2 | 4.11 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 放れ | 2 | 5.04 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 踏みしめる | 2 | 4.25 |
| し給え | 2 | 4.78 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 退かす | 2 | 4.82 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 社 | 2 | 3.80 |
| 格闘術 | 2 | 4.52 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| 独壇場 | 2 | 4.96 |
| こええ | 2 | 5.42 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 長文 | 2 | 5.11 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| あちゃー | 2 | 4.89 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 長机 | 2 | 4.93 |
| 完備 | 2 | 4.71 |
| 作成者 | 2 | 5.12 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| ドキッと | 2 | 4.68 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| 扇風機 | 2 | 4.97 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| モコモコ | 2 | 4.89 |
| 必要ならば | 2 | 4.90 |
| 嫌悪感 | 2 | 4.10 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 憎い | 2 | 3.93 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 辺 | 2 | 3.32 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| 置き換わる | 2 | 5.19 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| 延ばす | 2 | 4.50 |
Showing 6801 - 6900 of 18,550 words