Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 心細い | 5 | 4.40 |
| からこそ | 5 | 3.25 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 二足歩行 | 5 | 4.55 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 母さん | 5 | 3.39 |
| 和風 | 5 | 4.52 |
| 出歩く | 5 | 4.26 |
| 浅瀬 | 5 | 4.63 |
| 合え | 5 | 4.42 |
| 好んで | 5 | 4.10 |
| 受け入れる | 5 | 3.42 |
| あんがと | 5 | 5.20 |
| 証明 | 5 | 3.41 |
| 反論 | 5 | 3.52 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 最終的 | 5 | 3.50 |
| 丸投げ | 5 | 4.24 |
| 良い感じ | 5 | 4.45 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 具に | 5 | 4.22 |
| やのに | 5 | 5.43 |
| 係 | 5 | 3.47 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| お人好し | 5 | 4.37 |
| 言い切る | 5 | 3.95 |
| 人垣 | 5 | 4.47 |
| 抵抗力 | 5 | 4.57 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| 船内 | 5 | 4.29 |
| 目玉焼き | 5 | 4.84 |
| 足払い | 5 | 4.74 |
| 建設 | 5 | 3.96 |
| 現物 | 5 | 4.54 |
| コーヒー | 5 | 3.71 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| 招く | 5 | 3.49 |
| 鰐 | 5 | 4.09 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 鉄格子 | 5 | 4.38 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 憧れ | 5 | 3.62 |
| 飲み物 | 5 | 3.74 |
| 点く | 5 | 4.30 |
| ねた | 5 | 5.04 |
| 立ち塞がる | 5 | 4.20 |
| 大人数 | 5 | 4.27 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| 体長 | 5 | 4.19 |
| 予想通り | 5 | 3.69 |
| 中廊下 | 5 | 4.15 |
| 救護 | 5 | 4.67 |
| 治療者 | 5 | 6.00 |
| 団子 | 5 | 4.29 |
| 小間 | 5 | 4.18 |
| ろ | 5 | 3.70 |
| 無敵 | 5 | 4.05 |
| 商売人 | 5 | 4.54 |
| 並行 | 5 | 4.37 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| あの人 | 5 | 3.29 |
| 順に | 5 | 4.01 |
| 総数 | 5 | 4.50 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| 厳つい | 5 | 4.24 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| 班長 | 5 | 4.39 |
| ダン | 5 | 3.65 |
| 拮抗 | 5 | 4.16 |
| 平常運転 | 5 | 4.79 |
| おっかなびっくり | 5 | 4.70 |
| わたくし達 | 5 | 4.30 |
| くるん | 5 | 4.01 |
| 系統 | 5 | 3.48 |
| 戸 | 5 | 4.09 |
| シャカシャカ | 5 | 5.69 |
| 酔い | 5 | 4.12 |
| 成り行き | 5 | 4.10 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 合成 | 5 | 3.90 |
| 雅語 | 5 | 4.02 |
| 運航 | 5 | 5.37 |
| ハイハイ | 5 | 4.78 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| 真っ暗 | 5 | 3.97 |
| 荒れ | 5 | 4.18 |
| 冷んやり | 5 | 4.32 |
| 仮眠 | 5 | 4.51 |
| 野太い | 5 | 4.45 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| 火種 | 5 | 4.29 |
| 一言 | 5 | 3.11 |
| 人形 | 5 | 3.17 |
| 健康 | 5 | 3.94 |
Showing 6801 - 6900 of 18,550 words