Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 物語風 | 1 | 6.27 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| 金床 | 1 | 5.24 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| すまし顔 | 1 | 5.01 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 独身男性 | 1 | 5.73 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 平仮名 | 1 | 5.05 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 茶せん | 1 | 6.42 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| ガタイが良い | 1 | 5.84 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| くんろ | 1 | 5.94 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| ゴキュゴキュ | 1 | 6.24 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 夜暗 | 1 | 5.62 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 雪景色 | 1 | 5.22 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| すり寄せる | 1 | 5.91 |
| 分譲 | 1 | 6.14 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
Showing 601 - 700 of 18,550 words