Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 本屋 | 2 | 4.47 |
| 秘密基地 | 2 | 4.72 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| お供 | 2 | 4.18 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 幕舎 | 2 | 5.57 |
| 羽毛 | 2 | 4.39 |
| 続報 | 2 | 5.11 |
| 第一陣 | 2 | 4.71 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 移り住む | 2 | 4.66 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 水回り | 2 | 5.47 |
| 呪術師 | 2 | 4.33 |
| 幽霊 | 2 | 3.75 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| リング | 2 | 4.00 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 持 | 2 | 4.68 |
| 子供らしい | 2 | 4.70 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 水泳 | 2 | 4.35 |
| 手ごわい | 2 | 4.83 |
| 建設中 | 2 | 5.10 |
| 食いつき | 2 | 4.89 |
| 平常心 | 2 | 4.61 |
| 最終手段 | 2 | 4.55 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| 端山 | 2 | 5.98 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| あんまし | 2 | 5.08 |
| 馬楝 | 2 | 4.67 |
| 換装 | 2 | 4.78 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 見る見る | 2 | 3.97 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| もしゃもしゃ | 2 | 4.87 |
| 所望 | 2 | 4.44 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| 女性客 | 2 | 5.07 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 哺乳類 | 2 | 5.08 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| ２人組 | 2 | 5.26 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 書き加える | 2 | 5.81 |
| 行ってら | 2 | 6.03 |
| 畏まりました | 2 | 3.72 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 収束 | 2 | 3.93 |
| お願いできますか | 2 | 4.69 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| タープ | 2 | 5.18 |
| あるある | 2 | 5.02 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 揺すり | 2 | 5.12 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 人生観 | 2 | 5.64 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 個人用 | 2 | 5.04 |
| 判断力 | 2 | 4.45 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 薄ら | 2 | 4.39 |
| ワラワラ | 2 | 5.20 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 相場が決まっている | 2 | 5.13 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| ビタミン | 2 | 5.02 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 散歩がてら | 2 | 5.41 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 雑穀 | 2 | 5.12 |
| 御飯 | 2 | 4.77 |
| 伏兵 | 2 | 4.45 |
| 地塊 | 2 | 5.39 |
| アツアツ | 2 | 5.36 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| ウォリアー | 2 | 5.77 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
Showing 7001 - 7100 of 18,550 words