Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間にある | 5 | 4.45 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| またね | 5 | 4.41 |
| １階 | 5 | 4.48 |
| 肉料理 | 5 | 4.43 |
| 知らんけど | 5 | 4.70 |
| 点く | 5 | 4.30 |
| 投入 | 5 | 3.76 |
| 小さ目 | 5 | 5.61 |
| 充満 | 5 | 4.30 |
| 交差 | 5 | 4.00 |
| なのである | 5 | 3.56 |
| 便り | 5 | 4.55 |
| 連れていく | 5 | 4.26 |
| 助言 | 5 | 3.85 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 大小 | 5 | 4.12 |
| やのに | 5 | 5.43 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| 鼻面 | 5 | 4.90 |
| 美形 | 5 | 4.02 |
| 給仕 | 5 | 3.97 |
| 山羊 | 5 | 4.34 |
| 戦闘態勢 | 5 | 4.37 |
| 具に | 5 | 4.22 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 外側 | 5 | 3.85 |
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| ト | 5 | 4.53 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 手放す | 5 | 3.83 |
| 腰かける | 5 | 4.38 |
| 冷え | 5 | 4.00 |
| いい勝負 | 4 | 5.06 |
| 別荘 | 4 | 4.20 |
| 及ぼす | 4 | 4.22 |
| 執心 | 4 | 4.70 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 夜目 | 4 | 3.39 |
| 程よい | 4 | 4.55 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 背が低い | 4 | 4.88 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 機械化 | 4 | 4.93 |
| ワイワイ | 4 | 4.87 |
| だけの事はある | 4 | 4.48 |
| 二兎 | 4 | 3.75 |
| 馬体 | 4 | 5.20 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 予定通り | 4 | 3.81 |
| 突き出し | 4 | 3.99 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 鼻歌 | 4 | 4.33 |
| 頭蓋骨 | 4 | 4.32 |
| 愚夫 | 4 | 4.76 |
| 気にいる | 4 | 4.74 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| そそる | 4 | 4.54 |
| 暗殺者 | 4 | 3.69 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| 黒装束 | 4 | 4.50 |
| ゲット | 4 | 4.21 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 和羅 | 4 | 4.60 |
| ため込む | 4 | 4.84 |
| 毎回 | 4 | 3.80 |
| 子供好き | 4 | 5.05 |
| 健闘 | 4 | 4.63 |
| 貢物 | 4 | 5.07 |
| 殴りつける | 4 | 4.09 |
| 挙がる | 4 | 4.54 |
| 斜め上 | 4 | 4.35 |
| 後日 | 4 | 3.87 |
| 打撲 | 4 | 4.72 |
| 満悦 | 4 | 4.53 |
| 挑戦者 | 4 | 4.40 |
| 資産 | 4 | 4.28 |
| 酒飲み | 4 | 4.95 |
| 苦味 | 4 | 4.61 |
| カワイイ | 4 | 4.73 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 没収 | 4 | 4.39 |
| 一致 | 4 | 3.86 |
| 弄り | 4 | 4.29 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| この位 | 4 | 3.88 |
| 妖術 | 4 | 4.91 |
| 二重 | 4 | 4.10 |
| 実務 | 4 | 4.59 |
| 通信 | 4 | 3.44 |
| 寝かしつける | 4 | 4.85 |
| 逆光 | 4 | 4.90 |
| ネコ | 4 | 4.14 |
Showing 7001 - 7100 of 18,550 words