Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっと | 2 | 3.91 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 風切り音 | 2 | 4.64 |
| おかか | 2 | 5.61 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 記憶にない | 2 | 4.75 |
| 品出し | 2 | 5.62 |
| 丹花 | 2 | 5.43 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 明る | 2 | 5.36 |
| 飼い慣らす | 2 | 5.25 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| メロメロ | 2 | 4.87 |
| 顔を顰める | 2 | 4.58 |
| 危なげ | 2 | 5.18 |
| テリトリー | 2 | 4.70 |
| 大仰 | 2 | 4.31 |
| 取り成し | 2 | 5.41 |
| 相当数 | 2 | 4.82 |
| 解凍 | 2 | 5.11 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 勿の論 | 2 | 5.84 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| 爆 | 2 | 4.21 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 足ふき | 2 | 6.99 |
| 掻っ攫う | 2 | 5.26 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 弄う | 2 | 5.01 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 有り難さ | 2 | 5.34 |
| 製造 | 2 | 3.89 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 癖のある | 2 | 4.66 |
| 桁 | 2 | 4.16 |
| 逃げ延びる | 2 | 4.63 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| １００％ | 2 | 4.73 |
| 寄坐 | 2 | 4.60 |
| 団地 | 2 | 5.19 |
| 派閥 | 2 | 3.69 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 解れ | 2 | 4.73 |
| 配給 | 2 | 4.70 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| 人気商品 | 2 | 5.40 |
| 鉄兜 | 2 | 5.25 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 器具 | 2 | 4.34 |
| 成功率 | 2 | 4.36 |
| 二連 | 2 | 4.91 |
| 力になる | 2 | 4.53 |
| 譚 | 2 | 4.48 |
| う歯 | 2 | 4.60 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 手下 | 2 | 4.13 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| つーか | 2 | 3.86 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 問い合わせ | 2 | 4.58 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
| デカブツ | 2 | 4.88 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 船主 | 2 | 5.43 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 左上 | 2 | 5.08 |
| 下世話 | 2 | 4.94 |
| 間一髪 | 2 | 4.50 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 私共 | 2 | 4.70 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 可愛げ | 2 | 4.50 |
| 好印象 | 2 | 4.75 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| 住環境 | 2 | 5.51 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 神に仕える | 2 | 4.99 |
| 心許ない | 2 | 4.55 |
| 網羅 | 2 | 4.75 |
Showing 7201 - 7300 of 18,550 words