Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経費 | 2 | 4.45 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 弾き飛ばす | 2 | 4.55 |
| 鉄兜 | 2 | 5.25 |
| 排水口 | 2 | 5.60 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 千円 | 2 | 4.83 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| １５時 | 2 | 5.51 |
| 抜き取る | 2 | 4.39 |
| 給料 | 2 | 4.05 |
| 低音 | 2 | 4.96 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| 指揮を執る | 2 | 4.66 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| ひっくり返る | 2 | 4.23 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
| 第一陣 | 2 | 4.71 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 直 | 2 | 3.87 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 目じり | 2 | 4.98 |
| 飛び道具 | 2 | 4.56 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| 一天 | 2 | 4.34 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| カリカリ | 2 | 4.65 |
| 数種類 | 2 | 4.71 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 端山 | 2 | 5.98 |
| 招き | 2 | 4.09 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 往々 | 2 | 4.70 |
| のの | 2 | 3.99 |
| 箱入り | 2 | 5.01 |
| 組み合わせる | 2 | 4.22 |
| 灌木 | 2 | 5.09 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| 馬楝 | 2 | 4.67 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| 所望 | 2 | 4.44 |
| 黒糖 | 2 | 5.07 |
| 淡泊 | 2 | 5.14 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| パチ | 2 | 4.91 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 複合 | 2 | 4.21 |
| 網膜 | 2 | 4.59 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 臭 | 2 | 4.18 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| スパルタ | 2 | 4.78 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 産婆 | 2 | 4.96 |
| あちゃー | 2 | 4.89 |
| ファッションショー | 2 | 5.29 |
| 気合を入れる | 2 | 4.84 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 物語る | 2 | 4.20 |
| 画壇 | 2 | 5.32 |
| くっく | 2 | 4.63 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 抜け目ない | 2 | 5.39 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 埋め込む | 2 | 4.12 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| そうは行かない | 2 | 4.69 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 中華鍋 | 2 | 5.43 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| 黙祷 | 2 | 4.88 |
| 槍の穂先 | 2 | 4.46 |
| 所変われば品変わる | 2 | 6.29 |
| タイ | 2 | 4.39 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| ちゃうちゃう | 2 | 5.99 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
Showing 7201 - 7300 of 18,550 words