Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 嫌々 | 2 | 4.67 |
| やい | 2 | 4.90 |
| 刀 | 2 | 3.03 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 体する | 2 | 6.27 |
| 想像力 | 2 | 4.49 |
| 大馬鹿 | 2 | 4.94 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 就ける | 2 | 4.71 |
| 徐行 | 2 | 6.01 |
| 目に映る | 2 | 4.47 |
| 重圧 | 2 | 4.30 |
| 監視者 | 2 | 4.93 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| バット | 2 | 4.29 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 特殊部隊 | 2 | 4.67 |
| 葉茶 | 2 | 5.80 |
| 保持 | 2 | 4.11 |
| 射つ | 2 | 4.57 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 個人的 | 2 | 3.62 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| サイドカー | 2 | 5.39 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| ローキック | 2 | 5.29 |
| 子孫繁栄 | 2 | 5.63 |
| 打ち合い | 2 | 4.51 |
| 半熟 | 2 | 5.13 |
| 吞み屋 | 2 | 5.93 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 嵩張る | 2 | 4.97 |
| 食べ方 | 2 | 4.49 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| サムズアップ | 2 | 4.64 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| 白亜 | 2 | 4.56 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 重鎮 | 2 | 4.16 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 年の頃 | 2 | 4.66 |
| ＧＪ | 2 | 5.68 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 木の皮 | 2 | 5.16 |
| ずた袋 | 2 | 5.96 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 野球 | 2 | 4.42 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 持久力 | 2 | 4.33 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| 小男 | 2 | 4.70 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| 和え | 2 | 5.43 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| 遠近 | 2 | 5.09 |
| 黒糖 | 2 | 5.07 |
| 忍者 | 2 | 4.00 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 機嫌が良い | 2 | 5.04 |
| 原石 | 2 | 4.52 |
| 街区 | 2 | 4.64 |
| 空豆 | 2 | 6.25 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 敷き | 2 | 4.66 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| とっとと | 2 | 3.96 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 黙祷 | 2 | 4.88 |
| ダメダメ | 2 | 4.67 |
| 齧りつく | 2 | 5.38 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 往って来い | 2 | 5.89 |
| 言いぐさ | 2 | 5.27 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| 膝上 | 2 | 4.86 |
| 創設 | 2 | 4.71 |
| 最後の手段 | 2 | 4.64 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| 揺すり | 2 | 5.12 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
Showing 7301 - 7400 of 18,550 words