Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一組 | 2 | 4.20 |
| 射つ | 2 | 4.57 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| ステーキ屋 | 2 | 5.96 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| 一手に | 2 | 4.59 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 船上 | 2 | 4.61 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| 二価 | 2 | 4.42 |
| ゴルフ | 2 | 4.81 |
| 口径 | 2 | 4.64 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 集積所 | 2 | 5.25 |
| 灌木 | 2 | 5.09 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| モリモリ | 2 | 5.07 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| 決戦 | 2 | 3.75 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 四つん這い | 2 | 4.58 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| 助け出す | 2 | 4.28 |
| 揉みくちゃ | 2 | 4.78 |
| 一択 | 2 | 4.71 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| ぺ | 2 | 3.41 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 力を貸す | 2 | 4.74 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 泥路 | 2 | 4.73 |
| 情報交換 | 2 | 4.41 |
| 上向く | 2 | 5.12 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| チビ | 2 | 4.16 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 気分が良い | 2 | 5.03 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 大怪我 | 2 | 4.19 |
| 以下の通り | 2 | 4.94 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 多寡 | 2 | 5.12 |
| ツーカー | 2 | 5.93 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 余力 | 2 | 4.29 |
| 遠近 | 2 | 5.09 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 現地調達 | 2 | 5.01 |
| 灰色狼 | 2 | 4.66 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 適任 | 2 | 4.28 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 気の抜けた | 2 | 4.51 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 案内係 | 2 | 5.26 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 網膜 | 2 | 4.59 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| オリーブ油 | 2 | 5.91 |
| あんまし | 2 | 5.08 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 雑穀 | 2 | 5.12 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 任す | 2 | 3.71 |
| ムードメーカー | 2 | 5.30 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| ダントツ | 2 | 5.10 |
| 頭いい | 2 | 5.03 |
| 介して | 2 | 5.16 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 体育祭 | 2 | 4.58 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 名剣 | 2 | 4.99 |
| キュー | 2 | 4.87 |
| 軍曹 | 2 | 4.25 |
Showing 7401 - 7500 of 18,550 words