Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| 三国 | 2 | 4.53 |
| 規律 | 2 | 4.50 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 心許ない | 2 | 4.55 |
| ふんふん | 2 | 4.53 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 粥 | 2 | 4.49 |
| 萎縮 | 2 | 4.48 |
| 決闘 | 2 | 3.56 |
| 左端 | 2 | 5.02 |
| 黒毛 | 2 | 5.13 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 出様 | 2 | 5.19 |
| 触れ合い広場 | 2 | 6.64 |
| 暴れ出す | 2 | 4.68 |
| 心の支え | 2 | 4.90 |
| 思いを馳せる | 2 | 4.79 |
| 日本風 | 2 | 5.25 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 総 | 2 | 3.77 |
| 手洗い | 2 | 5.01 |
| 状態変化 | 2 | 5.50 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| ツチノコ | 2 | 5.41 |
| 武者震い | 2 | 5.07 |
| スタンガン | 2 | 5.01 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| くり抜く | 2 | 4.77 |
| 例外なく | 2 | 4.53 |
| 頭いい | 2 | 5.03 |
| 佐様 | 2 | 4.55 |
| 仲間はずれ | 2 | 5.03 |
| 波間 | 2 | 5.00 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 槍の穂先 | 2 | 4.46 |
| 円座 | 2 | 5.56 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| そば粉 | 2 | 5.78 |
| 粒あん | 2 | 5.71 |
| 雇用 | 2 | 4.39 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 迷路 | 2 | 4.23 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 壊れ物 | 2 | 5.22 |
| 当たり屋 | 2 | 5.84 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 震動 | 2 | 4.67 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| 亡き | 2 | 3.83 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 人種 | 2 | 3.77 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 報 | 2 | 4.44 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 良くも悪くも | 2 | 4.34 |
| 足がある | 2 | 5.58 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| ＧＪ | 2 | 5.68 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| 炎天下 | 2 | 5.20 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 焦らずに | 2 | 5.25 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 腹芸 | 2 | 4.94 |
| 馬楝 | 2 | 4.67 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 覆い被さる | 2 | 5.13 |
| 心休まる | 2 | 5.40 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 無精髭 | 2 | 4.81 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| もうた | 2 | 5.29 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
Showing 7501 - 7600 of 18,550 words