Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| 頭身 | 2 | 5.09 |
| クルトン | 2 | 5.80 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| オリーブ油 | 2 | 5.91 |
| 薄ら | 2 | 4.39 |
| ノリ気 | 2 | 6.04 |
| 情熱 | 2 | 4.34 |
| 踏み台 | 2 | 4.52 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 後片付け | 2 | 4.42 |
| 知る権利 | 2 | 5.45 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 鋏む | 2 | 6.01 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| 打ち込む | 2 | 3.87 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 水回り | 2 | 5.47 |
| 本職 | 2 | 4.30 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| あんなー | 2 | 6.14 |
| 息を整える | 2 | 4.86 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| その足で | 2 | 4.53 |
| 本宅 | 2 | 5.14 |
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 発注 | 2 | 4.43 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 轍 | 2 | 4.75 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 溶け込む | 2 | 4.27 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| アネモネ | 2 | 4.62 |
| 本屋 | 2 | 4.47 |
| 母子 | 2 | 4.75 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| 何色 | 2 | 4.95 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| ドーナツ | 2 | 4.80 |
| 気のいい | 2 | 4.94 |
| 筆談 | 2 | 5.20 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 塩味 | 2 | 4.69 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| 守備隊 | 2 | 4.40 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 千円 | 2 | 4.83 |
| 弾き飛ばす | 2 | 4.55 |
| 健闘を祈る | 2 | 5.33 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 支払 | 2 | 5.22 |
| あるある | 2 | 5.02 |
| 選抜 | 2 | 4.36 |
| 心許ない | 2 | 4.55 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 反抗 | 2 | 4.17 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 羨望 | 2 | 4.42 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 丁重 | 2 | 4.25 |
| 懸念 | 2 | 3.68 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 機械 | 2 | 3.62 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 国交 | 2 | 4.55 |
| ジャバジャバ | 2 | 6.31 |
| がぶり | 2 | 5.05 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| 技術力 | 2 | 4.44 |
| お手柔らかに | 2 | 4.81 |
| ごき | 2 | 5.50 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| ぱねぇ | 2 | 5.69 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| くしゃくしゃ | 2 | 4.62 |
| 浮き | 2 | 4.40 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
Showing 7701 - 7800 of 18,550 words