Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一件 | 2 | 3.59 |
| １８時 | 2 | 5.07 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 風切り音 | 2 | 4.64 |
| 掌返し | 2 | 5.69 |
| 健康状態 | 2 | 4.98 |
| 使用感 | 2 | 5.26 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| 放りだす | 2 | 5.29 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| 少額 | 2 | 5.48 |
| 京 | 2 | 3.64 |
| そそられる | 2 | 5.01 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 突き入れる | 2 | 5.11 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| に付け | 2 | 3.88 |
| 何方か | 2 | 4.47 |
| 私共 | 2 | 4.70 |
| 不審人物 | 2 | 5.05 |
| 狡猾 | 2 | 4.44 |
| 変質 | 2 | 4.21 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| ぶつ切り | 2 | 5.13 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| ほっぺ | 2 | 4.45 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 貯金 | 2 | 4.52 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| ６つ | 2 | 4.73 |
| 下剤 | 2 | 5.53 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 応酬 | 2 | 4.40 |
| 新規 | 2 | 4.20 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 坦懐 | 2 | 5.68 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| 入場料 | 2 | 5.09 |
| 秘密基地 | 2 | 4.72 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 流れ出す | 2 | 4.50 |
| 服飾 | 2 | 4.58 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 呑兵衛 | 2 | 5.96 |
| 中腰 | 2 | 4.94 |
| 即効性 | 2 | 4.84 |
| 扇風機 | 2 | 4.97 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| したほうが良い | 2 | 4.30 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 励まし | 2 | 4.19 |
| 全貌 | 2 | 4.67 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 弔い | 2 | 4.93 |
| クラシック | 2 | 5.03 |
| 生き死に | 2 | 5.09 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 外そう | 2 | 4.72 |
| 斑模様 | 2 | 5.12 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 尖った | 2 | 4.13 |
| 洩れ | 2 | 5.00 |
| 手のひら返し | 2 | 5.38 |
| 若気る | 2 | 5.34 |
| う歯 | 2 | 4.60 |
| 踏み台 | 2 | 4.52 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| おちおち | 2 | 5.23 |
| 坂 | 2 | 3.76 |
| ２割 | 2 | 4.72 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 焦らずに | 2 | 5.25 |
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| お願いできますか | 2 | 4.69 |
| 撃ち落とす | 2 | 4.44 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 利用者 | 2 | 4.79 |
Showing 7801 - 7900 of 18,550 words