Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下し | 2 | 4.24 |
| 結果から言うと | 2 | 5.49 |
| 刀 | 2 | 3.03 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| 体捌き | 2 | 4.85 |
| 身柄 | 2 | 4.20 |
| 進呈 | 2 | 4.91 |
| あちゃー | 2 | 4.89 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 剣道 | 2 | 4.45 |
| カモフラージュ | 2 | 4.72 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 外周 | 2 | 4.30 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| 犬かき | 2 | 5.77 |
| 突っ切る | 2 | 4.33 |
| 追跡者 | 2 | 4.91 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 廃墟 | 2 | 4.10 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| 一晩 | 2 | 3.96 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 人間臭い | 2 | 5.23 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| せーへん | 2 | 6.34 |
| 苦もなく | 2 | 4.92 |
| 毒キノコ | 2 | 5.22 |
| 叩き潰す | 2 | 4.44 |
| 魚料理 | 2 | 4.75 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| モワッと | 2 | 6.48 |
| 水上 | 2 | 4.49 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 柔道 | 2 | 4.70 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| 帆船 | 2 | 4.55 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 八つ目 | 2 | 4.96 |
| ティラノサウルス | 2 | 5.27 |
| 網子 | 2 | 4.59 |
| 人間関係 | 2 | 4.32 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| クラシック | 2 | 5.03 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 事前準備 | 2 | 4.98 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 戦後 | 2 | 4.21 |
| ニコっと | 2 | 5.81 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 横道 | 2 | 4.77 |
| 如何で | 2 | 4.97 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| １３時 | 2 | 5.63 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| 絵日記 | 2 | 5.70 |
| 好青年 | 2 | 4.82 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| ゆるゆる | 2 | 4.59 |
| ガチムチ | 2 | 5.26 |
| モコモコ | 2 | 4.89 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 来客 | 2 | 4.14 |
| 引っ込める | 2 | 4.17 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 最後の砦 | 2 | 5.04 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 根菜 | 2 | 5.04 |
| 多め | 2 | 4.03 |
| 取り成し | 2 | 5.41 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 敵船 | 2 | 5.20 |
| 軽口を叩く | 2 | 4.91 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| 足がある | 2 | 5.58 |
Showing 7801 - 7900 of 18,550 words