Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 以下の通り | 2 | 4.94 |
| 食いだめ | 2 | 5.96 |
| 現地調達 | 2 | 5.01 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 茶色い | 2 | 4.20 |
| 標準 | 2 | 4.57 |
| 減速 | 2 | 4.45 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 映り | 2 | 4.46 |
| 躍起 | 2 | 4.50 |
| 恐れ知らず | 2 | 5.58 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| 名物料理 | 2 | 5.34 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| オセロ | 2 | 5.29 |
| サポート | 2 | 3.73 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 恃む | 2 | 4.92 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 全方位 | 2 | 4.38 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 軽口を叩く | 2 | 4.91 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| 明る | 2 | 5.36 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 状況把握 | 2 | 4.98 |
| へばり付く | 2 | 5.12 |
| では無かろうか | 2 | 4.73 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 料理道具 | 2 | 5.69 |
| 曲がりなりにも | 2 | 4.51 |
| 海鮮 | 2 | 4.73 |
| 足がある | 2 | 5.58 |
| 寝具 | 2 | 4.36 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 夏バテ | 2 | 5.52 |
| 距離をとる | 2 | 4.66 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 爆 | 2 | 4.21 |
| う歯 | 2 | 4.60 |
| 口下手 | 2 | 4.89 |
| 追跡者 | 2 | 4.91 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 各所 | 2 | 4.02 |
| 料金 | 2 | 4.22 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| 売り場 | 2 | 4.75 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| お元気ですか | 2 | 5.43 |
| 照り付ける | 2 | 5.63 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| だら | 2 | 4.62 |
| 伝授 | 2 | 4.51 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 巨漢 | 2 | 4.27 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 童謡 | 2 | 5.58 |
| 批判 | 2 | 4.23 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 切り口 | 2 | 4.68 |
| 閲覧 | 2 | 4.32 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 何方か | 2 | 4.47 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 生きた | 2 | 3.84 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| おめでとさん | 2 | 5.78 |
| 架空 | 2 | 4.62 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| そばかす | 2 | 4.66 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| ぼっち | 2 | 4.34 |
| 雑貨 | 2 | 4.67 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 別棟 | 2 | 4.86 |
| 屋形船 | 2 | 6.37 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 必要ならば | 2 | 4.90 |
| 治り | 2 | 4.52 |
Showing 8101 - 8200 of 18,550 words