Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格好良い | 2 | 4.44 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 沼 | 2 | 4.12 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| おっぱい | 2 | 3.98 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| ジワジワ | 2 | 4.98 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 渡韓 | 2 | 5.23 |
| 話を逸らす | 2 | 5.19 |
| うひょー | 2 | 5.66 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 可動域 | 2 | 5.30 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 急ぎ足 | 2 | 4.75 |
| 影響を及ぼす | 2 | 4.59 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 夜目が利く | 2 | 5.14 |
| スタンガン | 2 | 5.01 |
| 絵日記 | 2 | 5.70 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 重々しい | 2 | 4.11 |
| 炊事 | 2 | 4.90 |
| ジャンク | 2 | 5.36 |
| 過言 | 2 | 4.25 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 目じり | 2 | 4.98 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 強がり | 2 | 4.69 |
| 代表的 | 2 | 4.76 |
| 猿人 | 2 | 4.96 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 高める | 2 | 3.89 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| くすぐったい | 2 | 4.18 |
| 切り抜ける | 2 | 4.22 |
| 会計 | 2 | 4.31 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 一つ一つ | 2 | 3.91 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 口実 | 2 | 4.26 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 水風呂 | 2 | 5.51 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 一人分 | 2 | 4.63 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| ガラーン | 2 | 6.39 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| ちょこちょこ | 2 | 4.54 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
| 放心 | 2 | 4.62 |
| 二人共 | 2 | 4.17 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| 馬の足 | 2 | 5.08 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 満更 | 2 | 4.83 |
| ワイヤー | 2 | 4.25 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 行程 | 2 | 4.49 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 換装 | 2 | 4.78 |
| 多発 | 2 | 4.75 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 展望 | 2 | 4.66 |
| 失望 | 2 | 4.11 |
| 悪戯っぽい | 2 | 4.64 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 体する | 2 | 6.27 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 注意を促す | 2 | 4.91 |
| 保険 | 2 | 4.12 |
| 連帯感 | 2 | 5.12 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 頭数 | 2 | 4.73 |
| 事は無い | 2 | 3.94 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 直線距離 | 2 | 4.96 |
| 置き場 | 2 | 4.64 |
| 蟒蛇 | 2 | 5.70 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| ぱねぇ | 2 | 5.69 |
| 相当数 | 2 | 4.82 |
| 信頼に足る | 2 | 5.31 |
| 懸念 | 2 | 3.68 |
| 突きこむ | 2 | 6.14 |
| 持ち方 | 2 | 5.03 |
Showing 8201 - 8300 of 18,550 words