Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 物理 | 3 | 3.28 |
| ノリが良い | 3 | 5.34 |
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 倍返し | 3 | 5.34 |
| レーン | 3 | 3.89 |
| 治療中 | 3 | 5.11 |
| 直行 | 3 | 4.56 |
| １月 | 3 | 4.58 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 勘定 | 3 | 4.71 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| リーチ | 3 | 4.40 |
| 自動 | 3 | 3.80 |
| 出ず | 3 | 4.47 |
| 裏目 | 3 | 4.66 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 救出作戦 | 3 | 5.01 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 腹の中 | 3 | 4.34 |
| 彷彿 | 3 | 4.39 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 壁役 | 3 | 4.59 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| トリップ | 3 | 4.62 |
| 継ぎ目 | 3 | 4.90 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 治める | 3 | 3.81 |
| 高熱 | 3 | 4.31 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| 押し出し | 3 | 4.68 |
| イラっと | 3 | 4.79 |
| 姪っ子 | 3 | 5.18 |
| へへ | 3 | 4.06 |
| 予備役 | 3 | 5.35 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 迂濶 | 3 | 4.58 |
| いかる | 3 | 5.13 |
| 主要 | 3 | 4.10 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 打つ手がない | 3 | 5.33 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 緑茶 | 3 | 4.64 |
| 強大 | 3 | 3.66 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| クラブ | 3 | 4.44 |
| 切り倒す | 3 | 4.58 |
| 究極 | 3 | 4.13 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| はい芽 | 3 | 5.82 |
| 震える | 3 | 3.32 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 更迭 | 3 | 5.14 |
| 既存 | 3 | 4.20 |
| 代り | 3 | 4.44 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 鳴く | 3 | 3.69 |
| 足を向ける | 3 | 4.68 |
| 呑み会 | 3 | 6.27 |
| もふもふ | 3 | 4.45 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 弱み | 3 | 4.27 |
| 護身術 | 3 | 4.84 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 地表 | 3 | 4.32 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| こんな風に | 3 | 3.80 |
| 第一人者 | 3 | 4.98 |
| 訓練場 | 3 | 3.85 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 万が一 | 3 | 3.50 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 生簀 | 3 | 5.72 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 奮発 | 3 | 4.82 |
| 見張る | 3 | 3.81 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
Showing 8201 - 8300 of 18,550 words