Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糞ったれ | 2 | 4.60 |
| テーブル席 | 2 | 4.85 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| サイドカー | 2 | 5.39 |
| 手傷 | 2 | 4.52 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| 哨戒 | 2 | 4.59 |
| 面食らう | 2 | 4.33 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| うじゃうじゃ | 2 | 4.93 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 片腕 | 2 | 4.02 |
| 記入 | 2 | 4.34 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 変異体 | 2 | 4.86 |
| 住み込み | 2 | 4.67 |
| 扇風機 | 2 | 4.97 |
| ローキック | 2 | 5.29 |
| 投稿 | 2 | 3.57 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 決闘 | 2 | 3.56 |
| ドレスコード | 2 | 5.32 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 混ぜ込む | 2 | 5.47 |
| 鞣す | 2 | 5.08 |
| 蒸かす | 2 | 5.32 |
| 炎天下 | 2 | 5.20 |
| ゴチ | 2 | 5.77 |
| 取り上げる | 2 | 4.22 |
| 脱獄 | 2 | 4.87 |
| 子孫繁栄 | 2 | 5.63 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| 自治権 | 2 | 5.26 |
| くり抜く | 2 | 4.77 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 頭身 | 2 | 5.09 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| ギラギラ | 2 | 4.50 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 煮詰める | 2 | 4.83 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 早馬 | 2 | 4.51 |
| 洗い出し | 2 | 5.08 |
| 身分証 | 2 | 4.37 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| クワッと | 2 | 5.67 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| 正攻法 | 2 | 4.60 |
| お花 | 2 | 4.22 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| 指向性 | 2 | 4.72 |
| 働き口 | 2 | 5.12 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| まとめ | 2 | 4.00 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 知る権利 | 2 | 5.45 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| ふんだんに | 2 | 4.39 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 風切り音 | 2 | 4.64 |
| 即効性 | 2 | 4.84 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 入場料 | 2 | 5.09 |
| 所変われば品変わる | 2 | 6.29 |
| 細切れ | 2 | 4.75 |
| 噴く | 2 | 4.23 |
| 寝息 | 2 | 4.06 |
| 役得 | 2 | 4.68 |
| 消火活動 | 2 | 5.37 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| 寄坐 | 2 | 4.60 |
| 舌の根 | 2 | 4.98 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| プラプラ | 2 | 5.27 |
| 食事会 | 2 | 4.52 |
| 胴着 | 2 | 5.36 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| ぶち | 2 | 3.86 |
| 気の利く | 2 | 5.32 |
| 斑 | 2 | 4.39 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 報 | 2 | 4.44 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
Showing 8301 - 8400 of 18,550 words