Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指揮系統 | 3 | 4.59 |
| 優れもの | 3 | 4.83 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 頭が上がらない | 3 | 4.78 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 漆 | 3 | 5.08 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 間隔 | 3 | 4.13 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 日記 | 3 | 4.14 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 称す | 3 | 3.92 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 水準 | 3 | 4.46 |
| デート | 3 | 3.62 |
| つるん | 3 | 4.80 |
| 買物 | 3 | 5.20 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| のそのそ | 3 | 4.91 |
| 切り立った | 3 | 4.79 |
| それ相応 | 3 | 4.25 |
| 異能 | 3 | 3.99 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| 腐食 | 3 | 4.50 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 原始 | 3 | 4.99 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| 打ち出す | 3 | 4.40 |
| コース | 3 | 3.93 |
| 読みで | 3 | 5.27 |
| 透明度 | 3 | 4.72 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 胡桃 | 3 | 4.58 |
| マジックハンド | 3 | 5.61 |
| 嘘のよう | 3 | 4.20 |
| 斜面 | 3 | 4.22 |
| お腹の子 | 3 | 5.06 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 料理上手 | 3 | 4.94 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 効率的 | 3 | 4.08 |
| 廃刊 | 3 | 4.81 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 無防備 | 3 | 3.82 |
| 脳 | 3 | 3.60 |
| お偉方 | 3 | 5.05 |
| 後ろ姿 | 3 | 4.00 |
| 無尽蔵 | 3 | 4.55 |
| 目撃 | 3 | 3.81 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 浜辺 | 3 | 4.50 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 寛い | 3 | 4.42 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 生存者 | 3 | 4.48 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 十重 | 3 | 5.54 |
| ごっつ | 3 | 5.01 |
| 敷物 | 3 | 4.41 |
| チュニック | 3 | 4.96 |
| 管理事務所 | 3 | 6.03 |
| チー | 3 | 4.67 |
| 陰謀 | 3 | 4.28 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| はて | 3 | 4.16 |
| 切り倒す | 3 | 4.58 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 男っぽい | 3 | 5.42 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 林 | 3 | 3.72 |
| 信用できる | 3 | 4.31 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| からいって | 3 | 4.79 |
| 仕切り | 3 | 4.46 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 立ち直り | 3 | 4.78 |
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 出たとこ勝負 | 3 | 5.31 |
| 任せっぱなし | 3 | 5.52 |
| 躾 | 3 | 4.33 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 土俵 | 3 | 4.55 |
Showing 8301 - 8400 of 18,550 words