Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイムラグ | 2 | 4.69 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| 一塊 | 2 | 4.95 |
| フライ | 2 | 4.12 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| むさ苦しい | 2 | 4.83 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 所持 | 2 | 3.81 |
| 童謡 | 2 | 5.58 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 短期間 | 2 | 4.10 |
| 表皮 | 2 | 4.53 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 主従 | 2 | 4.37 |
| 鞣す | 2 | 5.08 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| ボリボリ | 2 | 5.05 |
| 露天風呂 | 2 | 4.53 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| のほほん | 2 | 5.41 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| 二世 | 2 | 4.30 |
| 長物 | 2 | 4.99 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 振りかける | 2 | 5.00 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 盛り合わせ | 2 | 5.00 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 駆けずり回る | 2 | 4.97 |
| 漏れなく | 2 | 4.65 |
| ダントツ | 2 | 5.10 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| 哺乳類 | 2 | 5.08 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| 仕打ち | 2 | 4.35 |
| ガラーン | 2 | 6.39 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| ゴクリ | 2 | 4.44 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| へぇー | 2 | 4.66 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| ファイター | 2 | 4.50 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| ずばっと | 2 | 5.07 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| この前 | 2 | 3.60 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 転げまわる | 2 | 5.27 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 立ち上る | 2 | 4.21 |
| 現状把握 | 2 | 5.23 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| フライパン | 2 | 4.24 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 穀物 | 2 | 4.35 |
| 不予 | 2 | 4.51 |
| ゾクゾク | 2 | 4.74 |
| お預け | 2 | 4.51 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| スパルタ | 2 | 4.78 |
| 主戦 | 2 | 4.76 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 介して | 2 | 5.16 |
| ぐんぐん | 2 | 4.48 |
| 雨季 | 2 | 4.39 |
| 小麦畑 | 2 | 5.54 |
| 耳障り | 2 | 4.41 |
| 埒が明かない | 2 | 4.71 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 赤ん坊 | 2 | 3.86 |
| 不躾 | 2 | 4.47 |
| 材質 | 2 | 4.29 |
| 割の良い | 2 | 5.68 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| いちゃつく | 2 | 4.67 |
| 懸念 | 2 | 3.68 |
| 引き付ける | 2 | 4.64 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 人目 | 2 | 3.91 |
Showing 8401 - 8500 of 18,550 words