Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 一騎 | 2 | 4.74 |
| 抜き取る | 2 | 4.39 |
| 狙い通り | 2 | 4.49 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 塩辛 | 2 | 5.28 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 円形 | 2 | 4.14 |
| 通り抜ける | 2 | 4.27 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| 例えるなら | 2 | 4.29 |
| 発信 | 2 | 4.59 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| お下げ | 2 | 4.87 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| いい歳 | 2 | 5.08 |
| 成功率 | 2 | 4.36 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 聖女 | 2 | 3.12 |
| 一目散に | 2 | 4.38 |
| 術者 | 2 | 3.79 |
| 土色 | 2 | 5.02 |
| 碌な | 2 | 4.28 |
| 片足 | 2 | 4.19 |
| 次長 | 2 | 5.36 |
| 傾斜 | 2 | 4.47 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| すっと | 2 | 3.91 |
| 名剣 | 2 | 4.99 |
| 引っ付く | 2 | 4.67 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 最後の手段 | 2 | 4.64 |
| 肥し | 2 | 5.91 |
| ドジっ子 | 2 | 5.08 |
| そば粉 | 2 | 5.78 |
| 置きっぱなし | 2 | 5.04 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| ライト | 2 | 3.55 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 世界的 | 2 | 4.55 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 少額 | 2 | 5.48 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| お元気ですか | 2 | 5.43 |
| 謝り | 2 | 4.17 |
| 転売 | 2 | 4.87 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 程なく | 2 | 4.49 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| 柔道 | 2 | 4.70 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| ジャー | 2 | 4.42 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 使い切る | 2 | 4.32 |
| 軽装 | 2 | 4.22 |
| 水棲 | 2 | 3.84 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 合わせ | 2 | 3.63 |
| へばり付く | 2 | 5.12 |
| 管理者 | 2 | 4.07 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 番手 | 2 | 4.76 |
| 敵襲 | 2 | 4.51 |
| 晴天 | 2 | 4.67 |
| 方角 | 2 | 3.79 |
| ガツガツ | 2 | 4.90 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 押し返す | 2 | 4.21 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 小規模 | 2 | 4.15 |
| 執念 | 2 | 4.38 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 空白 | 2 | 4.17 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| ピリッと | 2 | 5.08 |
| 悔やむ | 2 | 4.20 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 危なげ | 2 | 5.18 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
Showing 8401 - 8500 of 18,550 words