Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う所 | 2 | 5.02 |
| 趣味嗜好 | 2 | 5.22 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 一味違う | 2 | 5.16 |
| 人数分 | 2 | 4.40 |
| 名剣 | 2 | 4.99 |
| やたらめったら | 2 | 5.41 |
| 選抜 | 2 | 4.36 |
| コミュ | 2 | 5.09 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 含ませる | 2 | 5.46 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 光球 | 2 | 4.21 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| 御飯 | 2 | 4.77 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| クルトン | 2 | 5.80 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 行ってら | 2 | 6.03 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 大忙し | 2 | 4.63 |
| 降参 | 2 | 4.12 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 汗を掻く | 2 | 5.65 |
| 相場が決まっている | 2 | 5.13 |
| 目を瞑る | 2 | 4.53 |
| 狼狽 | 2 | 4.20 |
| サイドステップ | 2 | 5.34 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 一天 | 2 | 4.34 |
| 水風呂 | 2 | 5.51 |
| 如何で | 2 | 4.97 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 左肩 | 2 | 4.31 |
| 問答 | 2 | 4.35 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| ざ | 2 | 4.59 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 大店 | 2 | 4.92 |
| テーブル席 | 2 | 4.85 |
| 撓る | 2 | 4.91 |
| 円座 | 2 | 5.56 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 就ける | 2 | 4.71 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| プロ | 2 | 3.93 |
| 第一陣 | 2 | 4.71 |
| 目くばせ | 2 | 5.36 |
| は種 | 2 | 5.03 |
| マヨネーズ | 2 | 4.39 |
| マッシュポテト | 2 | 5.47 |
| 初戦 | 2 | 4.27 |
| 現役 | 2 | 4.17 |
| 落っこちる | 2 | 4.82 |
| おかーさん | 2 | 4.98 |
| 血塗れ | 2 | 4.35 |
| 安穏 | 2 | 4.89 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 千円 | 2 | 4.83 |
| 急展開 | 2 | 4.94 |
| 中腰 | 2 | 4.94 |
| 手練れ | 2 | 4.64 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| 移行 | 2 | 4.06 |
| 単純作業 | 2 | 5.12 |
| スタッフ | 2 | 4.01 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 真贋 | 2 | 5.23 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 呑み比べ | 2 | 6.10 |
| フルーティ | 2 | 5.76 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| コール | 2 | 3.93 |
| マス | 2 | 3.88 |
| 海栗 | 2 | 4.45 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 便乗 | 2 | 4.40 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| ガシッと | 2 | 4.94 |
Showing 8401 - 8500 of 18,550 words