Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| 住みやすい | 2 | 5.18 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 飴 | 2 | 4.14 |
| 番手 | 2 | 4.76 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| すっぱり | 2 | 4.69 |
| 推進力 | 2 | 4.67 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 射る | 2 | 4.32 |
| 宅 | 2 | 4.39 |
| 標準 | 2 | 4.57 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| そば粉 | 2 | 5.78 |
| 胴着 | 2 | 5.36 |
| 実用 | 2 | 4.62 |
| オセロ | 2 | 5.29 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 愛着 | 2 | 4.49 |
| 所変われば品変わる | 2 | 6.29 |
| 早寝早起き | 2 | 5.50 |
| 偉 | 2 | 4.45 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 放りだす | 2 | 5.29 |
| 暇な時 | 2 | 5.10 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 佳話 | 2 | 4.83 |
| ２割 | 2 | 4.72 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 酷使 | 2 | 4.42 |
| 雇われ | 2 | 4.26 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 真価 | 2 | 4.48 |
| 弔い | 2 | 4.93 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 施す | 2 | 3.52 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 升 | 2 | 5.12 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 立ち上る | 2 | 4.21 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| マンガ | 2 | 4.26 |
| 一色 | 2 | 4.29 |
| 巨漢 | 2 | 4.27 |
| 不意打ち | 2 | 3.88 |
| 入場料 | 2 | 5.09 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| 一品 | 2 | 4.19 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 考え難い | 2 | 4.86 |
| 裏腹 | 2 | 3.95 |
| ばり | 2 | 4.67 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 格子 | 2 | 4.54 |
| 迷路 | 2 | 4.23 |
| たたらを踏む | 2 | 5.15 |
| もて | 2 | 4.27 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| 組み合わせる | 2 | 4.22 |
| 時間がかかる | 2 | 3.81 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 単品 | 2 | 5.10 |
| 作成者 | 2 | 5.12 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| ガクガク | 2 | 4.60 |
| 立ち泳ぎ | 2 | 5.91 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 秀でる | 2 | 4.27 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 次長 | 2 | 5.36 |
| 蒸かす | 2 | 5.32 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| 手打 | 2 | 5.17 |
| 青っぽい | 2 | 5.40 |
| 手練れ | 2 | 4.64 |
| やんか | 2 | 5.61 |
| 擦れ | 2 | 4.91 |
| 転売 | 2 | 4.87 |
| 産業 | 2 | 4.21 |
| 数えきれない | 2 | 4.64 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
Showing 8501 - 8600 of 18,550 words