Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人面 | 2 | 4.84 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 報 | 2 | 4.44 |
| 怯む | 2 | 3.84 |
| 追っ | 2 | 5.13 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 火の海 | 2 | 4.80 |
| 破断 | 2 | 4.76 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 本陣 | 2 | 3.99 |
| スキンシップ | 2 | 4.53 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 琴線 | 2 | 4.96 |
| 副本部長 | 2 | 6.35 |
| 介して | 2 | 5.16 |
| 弾幕 | 2 | 4.38 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| 何じゃそら | 2 | 5.76 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 虚勢 | 2 | 4.58 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| いつになったら | 2 | 4.74 |
| 磨く | 2 | 3.85 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| 最下 | 2 | 4.84 |
| 冷風 | 2 | 5.23 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 二人目 | 2 | 4.43 |
| タレ目 | 2 | 5.41 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 続出 | 2 | 4.60 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| ピーマン | 2 | 4.86 |
| 頭数 | 2 | 4.73 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| 生前 | 2 | 4.05 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| 引かれる | 2 | 4.40 |
| 検討 | 2 | 3.86 |
| 旅だつ | 2 | 5.34 |
| 掘り出し物 | 2 | 4.90 |
| っ子 | 2 | 4.26 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 事は無い | 2 | 3.94 |
| 特殊部隊 | 2 | 4.67 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 独断 | 2 | 4.32 |
| 視覚的 | 2 | 4.86 |
| 今までで | 2 | 4.53 |
| 賃貸 | 2 | 5.38 |
| 打ち合い | 2 | 4.51 |
| 険しい表情 | 2 | 4.51 |
| 使い切る | 2 | 4.32 |
| 添え木 | 2 | 5.42 |
| 鬱蒼 | 2 | 4.56 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 箔 | 2 | 4.74 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 育児 | 2 | 4.91 |
| お椀 | 2 | 4.89 |
| 足ふき | 2 | 6.99 |
| 便座 | 2 | 5.46 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 猿人 | 2 | 4.96 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| 左端 | 2 | 5.02 |
| 禍根 | 2 | 4.90 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 雪原 | 2 | 4.50 |
| 家族達 | 2 | 5.09 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 創設 | 2 | 4.71 |
| あっちこっち | 2 | 4.57 |
| 分別 | 2 | 4.53 |
| ネガティブ | 2 | 4.60 |
| 遠近 | 2 | 5.09 |
| カヌー | 2 | 4.92 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 横断 | 2 | 4.58 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 倚子 | 2 | 4.45 |
| おや | 2 | 3.57 |
Showing 8501 - 8600 of 18,550 words