Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墜落 | 2 | 4.25 |
| 行ってき | 2 | 4.62 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| 真正面 | 2 | 3.80 |
| ダーク | 2 | 3.98 |
| カヌー | 2 | 4.92 |
| メニュー画面 | 2 | 5.01 |
| 日本酒 | 2 | 4.70 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 距離をとる | 2 | 4.66 |
| 鉤爪 | 2 | 4.38 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| イグサ | 2 | 4.84 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 空中戦 | 2 | 4.22 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| 下し | 2 | 4.24 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| オヤジ | 2 | 4.23 |
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 並々ならぬ | 2 | 4.61 |
| 対比 | 2 | 4.82 |
| 親和性 | 2 | 4.69 |
| 指向性 | 2 | 4.72 |
| 人様 | 2 | 4.47 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 一財産 | 2 | 5.19 |
| 年配 | 2 | 4.40 |
| ピーマン | 2 | 4.86 |
| ２回 | 2 | 4.22 |
| 白亜 | 2 | 4.56 |
| 感情的 | 2 | 4.33 |
| 最大値 | 2 | 4.75 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 細目 | 2 | 5.09 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 渡世 | 2 | 4.92 |
| 散歩がてら | 2 | 5.41 |
| お浸し | 2 | 5.36 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 初戦 | 2 | 4.27 |
| マーマレード | 2 | 5.71 |
| 生き抜く | 2 | 4.33 |
| 一件 | 2 | 3.59 |
| 蛇皮 | 2 | 6.17 |
| クルトン | 2 | 5.80 |
| 皆殺し | 2 | 4.02 |
| 地道 | 2 | 4.22 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| 仲間はずれ | 2 | 5.03 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 目につく | 2 | 4.76 |
| 語彙 | 2 | 4.81 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| までなら | 2 | 4.37 |
| ジャンピング | 2 | 5.67 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| かび臭い | 2 | 5.47 |
| すっぱり | 2 | 4.69 |
| 褐色 | 2 | 3.99 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 窪み | 2 | 4.65 |
| 予想外 | 2 | 3.46 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 良品 | 2 | 5.54 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 目を逸らす | 2 | 4.36 |
| ネガティブ | 2 | 4.60 |
| 位置情報 | 2 | 4.98 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| 料理道具 | 2 | 5.69 |
| 料理法 | 2 | 5.47 |
| それそれ | 2 | 5.08 |
| 知らんぷり | 2 | 5.19 |
| 交友関係 | 2 | 4.63 |
| 言いぐさ | 2 | 5.27 |
| あぶねー | 2 | 5.50 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| ジャンク | 2 | 5.36 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 高性能 | 2 | 4.25 |
| 目くばせ | 2 | 5.36 |
| ホットドッグ | 2 | 4.88 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| 晴天 | 2 | 4.67 |
Showing 8501 - 8600 of 18,550 words