Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち遠しい | 3 | 4.71 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 神の言葉 | 3 | 5.08 |
| 所じゃない | 3 | 5.14 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 段違い | 3 | 4.36 |
| 治療費 | 3 | 4.78 |
| 論外 | 3 | 4.34 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 白身 | 3 | 4.95 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 入手 | 3 | 3.64 |
| 多かれ少なかれ | 3 | 4.83 |
| 入り方 | 3 | 5.20 |
| 闊歩 | 3 | 4.49 |
| 居心地が悪い | 3 | 4.66 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 恋しい | 3 | 4.23 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| 上の人 | 3 | 5.22 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 長期 | 3 | 4.26 |
| 問題外 | 3 | 5.24 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| 天引き | 3 | 5.52 |
| 問題にならない | 3 | 4.78 |
| 対決 | 3 | 4.16 |
| 嫌味 | 3 | 3.95 |
| ごっつ | 3 | 5.01 |
| 毎週 | 3 | 4.55 |
| 信頼関係 | 3 | 4.44 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 代り | 3 | 4.44 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 割って入る | 3 | 4.50 |
| 今の内 | 3 | 4.42 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 強運 | 3 | 5.15 |
| ごん | 3 | 4.18 |
| 任せとけ | 3 | 4.69 |
| 第一人者 | 3 | 4.98 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 一日目 | 3 | 4.64 |
| 姪っ子 | 3 | 5.18 |
| 過る | 3 | 4.48 |
| 試煉 | 3 | 4.50 |
| 一存 | 3 | 4.70 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| 青ざめる | 3 | 3.86 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| きりり | 3 | 5.06 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 髪飾り | 3 | 4.07 |
| とほほ | 3 | 5.42 |
| 餞別 | 3 | 4.78 |
| 聞き取り | 3 | 4.51 |
| 折りたたむ | 3 | 4.73 |
| 減少 | 3 | 4.04 |
| 頑張り屋 | 3 | 5.02 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| 家屋 | 3 | 4.17 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 亜麻 | 3 | 4.74 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 練り物 | 3 | 5.70 |
| 廃家 | 3 | 4.50 |
| スーッと | 3 | 5.01 |
| どうかと思う | 3 | 4.29 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| 移送 | 3 | 4.56 |
| 運用 | 3 | 3.72 |
| とっくに | 3 | 3.74 |
| 孤島 | 3 | 4.51 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 行き当たりばったり | 3 | 4.83 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| イタチ | 3 | 4.64 |
| 追い掛ける | 3 | 4.33 |
| 歴史書 | 3 | 4.61 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 焼きたて | 3 | 4.65 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
Showing 8501 - 8600 of 18,550 words