Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| この様 | 2 | 3.25 |
| 鍋釜 | 2 | 6.02 |
| アタック | 2 | 4.13 |
| キャノピー | 2 | 5.68 |
| やれば出来る | 2 | 4.85 |
| 消毒 | 2 | 4.60 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 賄賂 | 2 | 4.43 |
| ここまで来たら | 2 | 4.62 |
| 庵 | 2 | 4.25 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 甜菜 | 2 | 5.54 |
| 値引き | 2 | 4.93 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 円座 | 2 | 5.56 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 覆い被さる | 2 | 5.13 |
| 齧り付く | 2 | 4.91 |
| 波間 | 2 | 5.00 |
| 無理しないで | 2 | 4.88 |
| 我慢の限界 | 2 | 4.74 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 腰を上げる | 2 | 5.00 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 上を行く | 2 | 5.02 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 経費 | 2 | 4.45 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 気を使う | 2 | 4.60 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 優等生 | 2 | 4.65 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| 応酬 | 2 | 4.40 |
| 標準装備 | 2 | 5.07 |
| 潰れ | 2 | 4.06 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| 大夫 | 2 | 5.09 |
| ボックス | 2 | 3.47 |
| 派閥 | 2 | 3.69 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 海鮮 | 2 | 4.73 |
| 生る | 2 | 4.67 |
| 突っ切る | 2 | 4.33 |
| 代印 | 2 | 6.31 |
| 注意を促す | 2 | 4.91 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 名物料理 | 2 | 5.34 |
| 悪夢 | 2 | 3.85 |
| セクハラ | 2 | 4.28 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 馬の足 | 2 | 5.08 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| 防護 | 2 | 4.30 |
| 諸外国 | 2 | 4.64 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 麻痺 | 2 | 3.54 |
| 炎上 | 2 | 4.49 |
| ジャー | 2 | 4.42 |
| お手柔らかに | 2 | 4.81 |
| 十字路 | 2 | 4.78 |
| 譚 | 2 | 4.48 |
| 栽培 | 2 | 4.01 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 鬱蒼 | 2 | 4.56 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 熱血漢 | 2 | 5.57 |
| よく考えたら | 2 | 4.56 |
| 変わってる | 2 | 4.47 |
| 勉強になる | 2 | 4.88 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 転売 | 2 | 4.87 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 住環境 | 2 | 5.51 |
| くりくり | 2 | 4.78 |
| 帆船 | 2 | 4.55 |
| 軍曹 | 2 | 4.25 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| かすり傷 | 2 | 4.62 |
| もぎ取る | 2 | 4.51 |
| 内貸し | 2 | 7.29 |
| 燃え広がる | 2 | 4.79 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 別棟 | 2 | 4.86 |
| タライ | 2 | 5.04 |
Showing 8601 - 8700 of 18,550 words