Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| 心に誓う | 3 | 5.17 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 究極 | 3 | 4.13 |
| バランスが良い | 3 | 5.36 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| そうすると | 3 | 3.89 |
| からいって | 3 | 4.79 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 男衆 | 3 | 4.06 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 想像通り | 3 | 4.54 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| ちゃん付け | 3 | 5.12 |
| 代り | 3 | 4.44 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| 受けが良い | 3 | 5.67 |
| 算段 | 3 | 4.19 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| ブルブル | 3 | 4.73 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| がんがん | 3 | 5.18 |
| 力こぶ | 3 | 5.34 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| お腹の子 | 3 | 5.06 |
| 希望的観測 | 3 | 4.76 |
| 生臭 | 3 | 5.02 |
| クラブ | 3 | 4.44 |
| 病的 | 3 | 4.73 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 張り合う | 3 | 4.53 |
| 疎外感 | 3 | 4.98 |
| 可愛がり | 3 | 5.02 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| コース | 3 | 3.93 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 表す | 3 | 3.61 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 敷地内 | 3 | 4.18 |
| 高値 | 3 | 4.28 |
| 手荒い | 3 | 5.20 |
| 調理道具 | 3 | 5.15 |
| 安全運転 | 3 | 5.48 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 意地悪 | 3 | 3.91 |
| それもそうだ | 3 | 4.28 |
| 順番待ち | 3 | 4.79 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 忌避 | 3 | 4.13 |
| 片割れ | 3 | 4.50 |
| ふむふむ | 3 | 4.19 |
| 併設 | 3 | 4.55 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| 腐り | 3 | 4.40 |
| 再編 | 3 | 4.62 |
| 山盛り | 3 | 4.61 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| 大口 | 3 | 4.22 |
| 引き払う | 3 | 4.85 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| 最深部 | 3 | 4.28 |
| 連呼 | 3 | 4.59 |
| 化け | 3 | 4.37 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 竈 | 3 | 4.55 |
| わん | 3 | 4.24 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| ノリが良い | 3 | 5.34 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 一環 | 3 | 4.08 |
| 頭の回転 | 3 | 4.80 |
| 長方形 | 3 | 4.52 |
| 息子さん | 3 | 4.53 |
| ほとんどの人 | 3 | 4.95 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 肝 | 3 | 3.97 |
| 薦め | 3 | 4.85 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 出かした | 3 | 5.02 |
| ガラス | 3 | 3.67 |
| 午 | 3 | 4.41 |
| １５ | 3 | 3.52 |
| 卵焼き | 3 | 4.75 |
| 降ろし | 3 | 4.13 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
Showing 8601 - 8700 of 18,550 words