Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 範囲外 | 3 | 4.50 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 隣人 | 3 | 4.62 |
| お久 | 3 | 5.30 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 盃 | 3 | 4.77 |
| ２人とも | 3 | 4.00 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 新婚 | 3 | 4.58 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 触発 | 3 | 4.74 |
| 頭の回転 | 3 | 4.80 |
| いかる | 3 | 5.13 |
| 生い茂る | 3 | 4.25 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| へご | 3 | 4.95 |
| 差し向ける | 3 | 4.28 |
| なんというか | 3 | 3.68 |
| 幹部会 | 3 | 5.74 |
| バネ | 3 | 4.58 |
| 海辺 | 3 | 4.68 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 一得 | 3 | 5.48 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 平たい | 3 | 4.60 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 掘り出す | 3 | 4.64 |
| 居住性 | 3 | 5.32 |
| 殴り合い | 3 | 4.41 |
| 掌底 | 3 | 4.51 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 汁物 | 3 | 4.44 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 言い方 | 3 | 3.46 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 何れまた | 3 | 5.20 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| 被弾 | 3 | 4.54 |
| 想像に難くない | 3 | 4.48 |
| 意気投合 | 3 | 4.64 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 上目づかい | 3 | 5.00 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 人らしい | 3 | 4.91 |
| 暖炉 | 3 | 4.19 |
| 如く | 3 | 3.59 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 困ったこと | 3 | 4.52 |
| 日本的 | 3 | 5.25 |
| 深手 | 3 | 4.65 |
| 孤島 | 3 | 4.51 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 半径 | 3 | 4.21 |
| 和気藹々 | 3 | 4.75 |
| 悪意 | 3 | 3.67 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 陰る | 3 | 5.00 |
| 承認 | 3 | 4.17 |
| 岩山 | 3 | 4.29 |
| 怠らずに | 3 | 5.70 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 頂上 | 3 | 4.23 |
| 勤しむ | 3 | 4.26 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 南西 | 3 | 4.30 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| ポッコリ | 3 | 5.81 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| チュニック | 3 | 4.96 |
| 冷める | 3 | 3.72 |
| 専属 | 3 | 3.98 |
| 立てかける | 3 | 4.52 |
| 鋼 | 3 | 3.50 |
| 小隊長 | 3 | 4.14 |
| 兵庫 | 3 | 5.21 |
| 乗客 | 3 | 4.56 |
| 構いません | 3 | 3.56 |
| 裏表 | 3 | 4.77 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 思い知る | 3 | 4.17 |
Showing 8601 - 8700 of 18,550 words