Iseochi "Another World Fall Story: Akasha Leaf" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大和尚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As usual, while petting a dog at a shrine on my way home from work, I ended up in an unfamiliar place. You probably won't understand what I'm saying, but I don't either. An otherworld adventure story that begins from there. A tale with combat and business dealings involving a man with a fixation on food and a love for fluffy things... or so it's supposed to be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 387
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 621,320
Sentences 80,744
Characters 1,151,229
Unique Words 18,550
1-Occurrence Words 6,276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,529
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.7
Word List (18,550 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味を持つ | 2 | 4.63 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 分担 | 2 | 4.51 |
| でれ | 2 | 4.63 |
| 沿う | 2 | 4.19 |
| 急上昇 | 2 | 4.65 |
| 便器 | 2 | 5.19 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 大規模 | 2 | 3.59 |
| 変異体 | 2 | 4.86 |
| 強打 | 2 | 4.59 |
| 立ち泳ぎ | 2 | 5.91 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 浮かない顔 | 2 | 4.80 |
| わき腹 | 2 | 4.82 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 本屋 | 2 | 4.47 |
| 掃討 | 2 | 4.27 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| ビル | 2 | 3.97 |
| 炊き出し | 2 | 4.50 |
| 誘いに乗る | 2 | 5.43 |
| 負けじと | 2 | 4.46 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 少額 | 2 | 5.48 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| 何て事 | 2 | 5.14 |
| 掘り出し物 | 2 | 4.90 |
| パニック | 2 | 4.02 |
| 荷物番 | 2 | 5.69 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 荒野 | 2 | 3.88 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 身分証 | 2 | 4.37 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| フルーティ | 2 | 5.76 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| ３人組 | 2 | 5.02 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 血塗れ | 2 | 4.35 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 取っておき | 2 | 4.45 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 勢 | 2 | 4.05 |
| ７０ | 2 | 4.23 |
| 窮地 | 2 | 4.04 |
| 気道 | 2 | 5.25 |
| お浸し | 2 | 5.36 |
| 鉄鍋 | 2 | 4.59 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| 一人称 | 2 | 4.54 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 秘密基地 | 2 | 4.72 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 大荷物 | 2 | 4.85 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| 蛇行 | 2 | 4.81 |
| ハンデ | 2 | 4.52 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| なまじ | 2 | 4.44 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 肩先 | 2 | 5.84 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 雑貨 | 2 | 4.67 |
| ぺ | 2 | 3.41 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 横断 | 2 | 4.58 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 高級感 | 2 | 4.91 |
| 氷室 | 2 | 4.67 |
| セーフティーネット | 2 | 6.34 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| 暗夜 | 2 | 5.25 |
| 術者 | 2 | 3.79 |
| せーへん | 2 | 6.34 |
| 腰回り | 2 | 5.11 |
| アツアツ | 2 | 5.36 |
| 左端 | 2 | 5.02 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 世話になる | 2 | 4.74 |
| 雨季 | 2 | 4.39 |
| 旅先 | 2 | 4.78 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 駆け巡る | 2 | 4.53 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| おや | 2 | 3.57 |
Showing 8701 - 8800 of 18,550 words